Lyrics
-
1. Te ’ana’ana mai nei te hiero nō Ziona,
te ’ē’a e tae (a)tu ai i te fa’ateiteira’a.
E tāpa’o te reira nō te here o te Fatu;
Haere mai e haere tātou e tāvini i reira.
-
2. Tō mātou Metua here, a tāmā ia mātou nei,
ha’amaita’i mai i tā mātou ’ohipa mo’a,
nō te tā’atira’a i tō mātou mau tupuna.
Māuruuru e hōsana i tō ’Oe na i’oa.
-
3. Hīmene ’āmui tātou, e ’ārue ato’a
i te Ari’i hanahana ia Emanuela.
Te tīa’i nei te feiā i pohe ia tātou nei
’ia rave i tō rātou mau ’ōro’a hiero.
D’après le texte anglais d’Archibald F. Bennett, 1896–1965. © 1948 IRI
Musique d’Alexander Schreiner, 1901–1987. © 1948 IRI
- Book
- Hymns
- Hymn Number
- 174
- Music
- Alexander Schreiner.
- Text
- Archibald F. Bennett.
- Scriptures
- Doctrine and Covenants 138:47–48, Doctrine and Covenants 128:22–24
- Meter
- 8 7 8 7 D
- Topic
- Fa’ateiteira’a, Hi’ora’a maita’i
- Tune
- Clifford
- Languages
-
-
English
Holy Temples on Mount Zion (Hymns) - 289
-
Español
Santos templos de Sión (Himnario) - 183
-
Français
Temples sur le mont de Sion (Recueil de cantiques) - 183
-
Italiano
Sacri templi sopra il monte di Sion (Innario) - 181
-
Q'eqchi'
Li santil ochoch chi tzuul - 186
-
Svenska
Heliga och sköna tempel (Psalmboken) - 188
-
Українська
Височать Сіону храми (Збірник гімнів) - 176
-
English