เนื้อร้อง
-
1. ปัญญาและความรักยิ่งใหญ่นา
เพียบอยู่ในที่สูงลิ่ว
ส่งพระผู้ช่วยให้รอดลงมา
ทนเจ็บหลั่งเลือดชีพปลิว!
-
2. โลหิตล้ำค่าพระองค์หลั่งให้
อีกทั้งชีวันยอมพลี
พลีบูชาเพื่อผู้มีบาปใด
เพื่อช่วยโลกรอดชีวี
-
3. โดยเชื่อฟังพระเยซูชนะ
รางวัลเรืองบารมี
“พระประสงค์พระองค์มิใช่ข้า”
ชั่วกาลที่มีชีวี
-
4. พระองค์บอกทางเดินนำทางนั้น
และชี้แจงจุดนานา
สู่แสงและชีวีและนิรันดร์
เบื้องพระพักตร์บรรเจิดจ้า
-
5. ในความรำลึกถึงกายภูมี
เรากินขนมปังนี้
ดื่มถ้วยเป็นพยานถึงโลหิต
ศรัทธาเราในพระคริสต์
-
6. ช่างรุ่งโรจน์สมบูรณ์และยิ่งใหญ่
โอ้ แผนงานแห่งการไถ่
ซึ่งความเที่ยงธรรมความรักเมตตา
ประสานปรองดองเมืองฟ้า
เนื้อร้อง : เอลิซา อาร์. สโนว์, 1804–1887
ทำนอง : ธอมัส แมคอินไทร์, 1833–1914
- หนังสือ
- หนังสือเพลงสวด
- เพลงสวดบทเพลงที่
- 88
- ดนตรี
- ธอมัส แมคอินไทร์, 1833–1914
- เนื้อหา
- เอลิซา อาร์. สโนว์.
- พระคัมภีร์
- โมเสส 4:1–2, แอลมา 42:14–15
- จังหวะ
- 8 6 8 6
- CM (Common Meter)
- หัวข้อ
- ความกรุณา, ชีวิตก่อนมรณะ, พระเยซูคริสต์ ตัวอย่าง, ศีลระลึก
- ทำนอง
- Mormon
- ภาษา
-
-
Bahasa Indonesia
Betapa Bijak Pengasih (Buku Nyanyian Pujian) - 81
-
Dansk
Den store visdom, kærlighed (Salmebog) - 116
-
Deutsch
Wie groß die Weisheit und die Lieb (Gesangbuch) - 122
-
English
How Great the Wisdom and the Love (Hymns) - 195
-
Español
Jesús, en la corte celestial (Himnario) - 116
-
Français
Oh, quel amour (Recueil de cantiques) - 113
-
Gagana Samoa
Ma‘eu le Poto ma le Alofa (Viiga) - 109
-
Italiano
Iddio ebbe carità (Innario) - 105
-
Latviešu Valoda
Ak, mīlestība, gudrība! (Garīgo dziesmu grāmata) - 120
-
Lea Fakatonga
Naʻe Lahi Fau ʻa e ʻOfa - 105
-
Lietuvių Kalba
O, Dieve, kiek meilės, didžios išminties (Giesmynas) - 98
-
Magyar
Mily nagy Isten szeretete (Himnuszoskönyv) - 118
-
Norsk
O Fader, la mitt hjerte få (Salmebok) - 101
-
Português
Da Corte Celestial (Hinário) - 114
-
Q'eqchi'
Kʼaʼjoʼ xrahom ut xchaabʼilal - 120
-
Reo Tahiti
’Auē te pa’ari ’e te aroha - 109
-
Română
Măreață e a Ta înțelepciune (Imnuri) - 119
-
Suomi
On suuri rakkaus Jumalan (Laulukirja) - 119
-
Svenska
O visdom stor, o kärleks nåd (Psalmboken) - 124
-
Tagalog
Dakilang Karunungan at Pagibig (Himnaryo) - 116
-
Български
Със дивна мъдрост и любов (Сборник химни) - 116
-
Русский
Как мудрость Божья велика! (Книга гимнов) - 110
-
Українська
Безмежна мудрість і любов (Збірник гімнів) - 106
-
한국어
하나님 지혜와 사랑 (찬송가) - 107
-
中文
大愛與大智 (聖詩選輯) - 118
-
日本語
高きに満ちたる (賛美歌集) - 112
-
Bahasa Indonesia