大愛與大智

 


歌詞

  1. 1. 上天的大愛與大智,

    差遣救主降世,

    受難流血從容就義,

    從容就義而死。

  2. 2. 祂為我們流出寶血,

    獻出祂的性命,

    無罪之人為罪犧牲,

    為的是救世人。

  3. 3. 嚴格遵從父的意旨,

    耶穌贏得榮譽,

    祂說「我父,別顧慮我,

    但求祢旨得成」。

  4. 4. 祂為我們開闢道路,

    處處闡明福音,

    真理,生命,無盡永恆,

    就是神的救恩。

  5. 5. 我們領受破碎麵包,

    紀念救主犧牲;

    並以此水重新見證,

    忠信不忘神恩。

  6. 6. 救恩計畫,救贖世人,

    偉大,榮耀,公正,

    何等完全,何等寬仁,

    神聖、和諧、永恆。

詞:舒伊莉莎 (Eliza R. Snow), 1804–1887

曲:麥因多馬 (Thomas McIntyre), 1833–1914

書名
聖詩選輯
聖詩號碼
118
音樂
曲:麥因多馬 (Thomas McIntyre), 1833–1914
文字
Eliza R.‧Snow. 伊莉莎‧舒.
經文
Moses 4:1–2, Alma 42:14–15
節拍
8 6 8 6
CM (Common Meter)
主題
前生, 恩典, 耶穌基督——救主, 耶穌基督——榜樣, 聖餐
曲調
Mormon
語言
Bahasa Indonesia
Betapa Bijak Pengasih (Buku Nyanyian Pujian)
81
Dansk
Den store visdom, kærlighed (Salmebog)
116
Deutsch
Wie groß die Weisheit und die Lieb (Gesangbuch)
122
English
How Great the Wisdom and the Love (Hymns)
195
Español
Jesús, en la corte celestial (Himnario)
116
Français
Oh, quel amour (Recueil de cantiques)
113
Gagana Samoa
Ma‘eu le Poto ma le Alofa (Viiga)
109
Italiano
Iddio ebbe carità (Innario)
105
Latviešu Valoda
Ak, mīlestība, gudrība! (Garīgo dziesmu grāmata)
120
Lea Fakatonga
Naʻe Lahi Fau ʻa e ʻOfa
105
Lietuvių Kalba
O, Dieve, kiek meilės, didžios išminties (Giesmynas)
98
Magyar
Mily nagy Isten szeretete (Himnuszoskönyv)
118
Norsk
O Fader, la mitt hjerte få (Salmebok)
101
Português
Da Corte Celestial (Hinário)
114
Q'eqchi'
Kʼaʼjoʼ xrahom ut xchaabʼilal
120
Reo Tahiti
’Auē te pa’ari ’e te aroha
109
Română
Măreață e a Ta înțelepciune (Imnuri)
119
Suomi
On suuri rakkaus Jumalan (Laulukirja)
119
Svenska
O visdom stor, o kärleks nåd (Psalmboken)
124
Tagalog
Dakilang Karunungan at Pagibig (Himnaryo)
116
Български
Със дивна мъдрост и любов (Сборник химни)
116
Русский
Как мудрость Божья велика! (Книга гимнов)
110
Українська
Безмежна мудрість і любов (Збірник гімнів)
106
ภาษาไทย
ปัญญาและความรักยิ่งใหญ่ (หนังสือเพลงสวด)
88
한국어
하나님 지혜와 사랑 (찬송가)
107
日本語
高きに満ちたる (賛美歌集)
112