Iddio ebbe carità

 


Testi

  1. 1. Iddio ebbe carità,

    saggezza ed amor;

    il Figlio Suo mandò perché

    morisse un dì per noi.

  2. 2. Con il Suo sangue riscattò

    dal mal l’umanità.

    Ei, l’Innocente, s’immolò

    salvando il mondo inter.

  3. 3. Con obbedienza sì fedel

    l’esempio c’indicò:

    “Il voler Tuo”, così invocò,

    “sia fatto e non il mio.”

  4. 4. Un sol sentier Ei c’indicò,

    la legge adempì.

    Qual luce e vita senza fin,

    vivrà col Padre in ciel.

  5. 5. Il pane e l’aqua or prendiam,

    mostriam la nostra fé.

    Ancora una volta testimoniam

    che Cristo è il nostro Re.

  6. 6. Completo è il pian ch’Ei adempì,

    disegno redentor.

    Giustizia e amore in armonia

    con la mercè del ciel.

Testo: Eliza R. Snow, 1804–1887

Musica: Thomas McIntyre, 1833–1914

Libro
Innario
Numero inno
105
Musica
Thomas McIntyre, 1833–1914
Testo
Testo: Eliza R. Snow, 1804–1887
Argomento
Gesù Cristo—Esempio, Gesù Cristo—Salvatore, Grazia, Misericordia, Sacramento, Vita preterrena
Lingue
Bahasa Indonesia
Betapa Bijak Pengasih (Buku Nyanyian Pujian)
81
Dansk
Den store visdom, kærlighed (Salmebog)
116
Deutsch
Wie groß die Weisheit und die Lieb (Gesangbuch)
122
English
How Great the Wisdom and the Love (Hymns)
195
Español
Jesús, en la corte celestial (Himnario)
116
Français
Oh, quel amour (Recueil de cantiques)
113
Gagana Samoa
Ma‘eu le Poto ma le Alofa (Viiga)
109
Latviešu Valoda
Ak, mīlestība, gudrība! (Garīgo dziesmu grāmata)
120
Lea Fakatonga
Naʻe Lahi Fau ʻa e ʻOfa
105
Magyar
Mily nagy Isten szeretete (Himnuszoskönyv)
118
Norsk
O Fader, la mitt hjerte få (Salmebok)
101
Português
Da Corte Celestial (Hinário)
114
Q'eqchi'
Kʼaʼjoʼ xrahom ut xchaabʼilal
120
Reo Tahiti
Auê te Paari e te Aroha
109
Română
Măreață e a Ta înțelepciune (Imnuri)
119
Suomi
On suuri rakkaus Jumalan (Laulukirja)
119
Svenska
O visdom stor, o kärleks nåd (Psalmboken)
124
Tagalog
Dakilang Karunungan at Pagibig (Himnaryo)
116
Български
Със дивна мъдрост и любов (Сборник химни)
116
Русский
Как мудрость Вожья велика! (Книга гимнов)
110
Українська
Безмежна мудрість і любов (Збірник гімнів)
106
ภาษาไทย
ปัญญาและความรักยิ่งใหญ่ (หนังสือเพลงสวด)
88
한국어
하나님 지혜와 사랑 (찬송가)
107
中文
大愛與大智 (聖詩選輯)
118