Mga Titik
-
1. Ako’y may gawain pa,
Habang may araw,
Sa akin at sa kapwa,
Habang may araw.
Bawat wikang ’di mabuti,
Pipigiling may layunin.
Bawat tungkuli’y tutupdin
Habang may araw.
-
2. Ang wika ng pag-ibig,
Habang may araw,
Dapat sa ’ki’y marinig,
Habang may araw.
Tutulong sa may kailangan,
Sa kapwa’y mamamagitan,
Gagabay sa nawawalay
Habang may araw.
-
3. Sa aking paglalakbay,
Habang may araw,
Diyos ay susunding tunay,
Habang may araw.
Sala ay pagsisisihan,
Babaguhin kamalian
Kung biyaya’y makakamtan,
Habang may araw.
Titik: Josephine Pollard, 1834–1892
Himig: William J. Kirkpatrick, 1838–1921
- Aklat
- Himnaryo
- Himno Bilang
- 136
- Musika
- William J. Kirkpatrick, 1838–1921
- Teksto
- Josephine Pollard.
- Mga Banal na Kasulatan
- Alma 34:32–35, Doktrina at mga Tipan 88:123–125
- Metro
- 7 5 7 5 8 8 8 5
- Paksa
- Paglilingkod, Pagsasalita, Pagsisisi, Pagsunod, Pangako, Tungkulin
- Himig
- Duncannon
- Mga Wika
-
-
Dansk
Fuld af gerning er min dag (Salmebog) - 145
-
Deutsch
Ich hab manche Pflicht zu tun (Gesangbuch) - 151
-
English
I Have Work Enough to Do (Hymns) - 224
-
Gagana Samoa
Ua Tele A‘u Fe‘au (Viiga) - 137
-
Italiano
Ho ancor tanto da far (Innario) - 138
-
Latviešu Valoda
Kamēr saule spīd (Garīgo dziesmu grāmata) - 140
-
Lea Fakatonga
Ko e Ngāue ke Fai - 130
-
Norsk
Full av gjerning er min dag (Salmebok) - 171
-
Română
De muncit destul eu am (Imnuri) - 141
-
Suomi
Onhan työtä minulla (Laulukirja) - 146
-
Русский
Сделать много должен я (Книга гимнов) - 137
-
中文
我有未完的使命 (聖詩選輯) - 138
-
日本語
陽の落ちぬ間に (賛美歌集) - 145
-
Dansk