Oi Jeesuksen laupeus

 


Sanat

  1. 1. Oi Jeesuksen laupeus, mi mua varjoaa,

    Oi armoa suurta, mink aina Hän tarjoaa.

    Hän kärsi mun vuokseni ristiä kantaen

    Hän vertansa vuodatti henkensä antaen.

  2. [Chorus]

    Oi armon suuruutta, ett on

    Hän henkensä mun vuoksein antanut!

    Oi armon suuruutta, armon suuruutta!

  3. 2. Oi ihme, Hän synnistä tahtoo mun puhdistaa,

    Näin ylpeän, penseän sieluni vapahtaa.

    Suo kurjalle mulle Hän armonsa huomion

    Näin poistaen päältäni katkeran tuomion.

  4. 3. Oi naulitut kädet, mi velkamme maksoivat!

    Mik uhri ja sääli näin kärsiä jaksoivat!

    Käyn armonsa istuimen juurelle kiittäen

    Ja polvistun käteni yhtehen liittäen.

Sanat ja sävel: Charles H. Gabriel, 1856–1932

Kirja
Laulukirja
Laulun numero
116
Musiikki
Charles H. Gabriel.
Teksti
Charles H. Gabriel.
Pyhien kirjoitusten kohdat
Moosian kirja 3:5–8, Evankeliumi Johanneksen mukaan 15:13
Runomitta
Irregular meter
Aihe
Jeesus Kristus—Vapahtaja, Jeesus Kristus—Ystävä, Kiitollisuus, Kristuksen armo, Pelastussuunnitelma, Sakramentti, Ylistys
Sävelmä
Gabriel
Kielet
Bahasa Indonesia
Ku Berdiri Kagum (Buku Nyanyian Pujian)
82
Dansk
O, se hvilken kærlighed (Salmebog)
114
Deutsch
Erstaunt und bewundernd (Gesangbuch)
118
English
I Stand All Amazed (Hymns)
193
Español
Asombro me da (Himnario)
118
Français
Merveilleux l’amour (Recueil de cantiques)
117
Gagana Samoa
Ou te Tu ma Ofo (Viiga)
107
Italiano
Attonito resto (Innario)
114
Latviešu Valoda
Ak, tas ir brīnums man! (Garīgo dziesmu grāmata)
118
Lea Fakatonga
ʻOku Fakaofo
102
Lietuvių Kalba
Apstulbintas Jėzaus malonės (Giesmynas)
100
Magyar
Ámulok Jézus szeretetén (Himnuszoskönyv)
115
Norsk
Jeg står helt forundret (Salmebok)
111
Português
Assombro me Causa (Hinário)
112
Q'eqchi'
Sachso ninkana
118
Reo Tahiti
Tē māere nei au
111
Română
Eu mă minunez (Imnuri)
117
Svenska
Oändlig är kärleken (Psalmboken)
125
Tagalog
Ako ay Namangha (Himnaryo)
115
Български
Така удивен съм (Сборник химни)
118
Русский
Стою, изумлённый (Книга гимнов)
108
Українська
О, як осягнути Ісусові милості! (Збірник гімнів)
110
ภาษาไทย
ฉันเฝ้าพิศวง (หนังสือเพลงสวด)
89
한국어
예수께서 베푸신 사랑 (찬송가)
111
中文
令我驚奇 (聖詩選輯)
116
日本語
主イエスの愛に (賛美歌集)
109