Dziesmas vārdi
-
1. Vienā acumirklī īsā
Kolobu ja aizsniegtu
Un tad turpinātu ceļu
ar to pašu ātrumu,
Vai tev šķiet, ka kādreiz spētu
cauri visai mūžībai
Atrast paaudzi, kur sākums
Dievu dzimtai varenai?
-
2. Atrast dižo iesākumu,
kurā Visums aizsākas,
Redzēt visa nobeigumu,
Dievu darbs kur izbeidzas?
Svētais Gars man čukstus vēsta —
mums nekad to neatrast,
Nav ne sākuma, ne gala,
visur plešas Dievu darbs.
-
3. Dieva darbi turpināsies
neskaitāmās pasaulēs,
Aplī mūžīgā un cēlā
Viņa veikums progresēs.
Matērija nebeidzama,
plašais Visums nebeidzams,
Mūsu cilts ir nebeidzama,
gara dižums nebeidzams.
-
4. Tikumība nebeidzama,
nebeidzams ir gara spēks,
Vienotība nebeidzama,
nebeidzams ir gaismas lēkts.
Priesterība nebeidzama,
patiesība mūžīga,
Zināšanas nebeidzamas,
nebeidzama jaunība.
-
5. Nebeidzama mīlestība,
Dieva slava mūžīga,
Dzīvība ir nebeidzama,
nāves važas sarautas.
Nebeidzama mīlestība,
Dieva slava mūžīga,
Dzīvība ir nebeidzama,
nāves važas sarautas.
Vārdi: William W. Phelps (1792–1872)
Mūzika: angļu melodija Ralph Vaughan Williams (1872–1958) apdarē no gr. English Hymnal. Publicēts ar Oxford University Press atļauju. Bez rakstiskas autortiesību īpašnieka atļaujas pavairot aizliegts.
- Grāmata
- Garīgo dziesmu grāmata
- Garīgās dziesmas numurs
- 176
- Mūzika
- Mūzika: angļu melodija Ralph Vaughan Williams (1872–1958) apdarē no gr.
- Teksts
- William W. Phelps.
- Svētie Raksti
- Ābrahāma 3:1–4, 9, Mozus 1:3–4, 33–39
- Ritms
- 7 6 7 6 D
- Tēma
- Cienīgums, Daba, Dievs Tēvs, Glābšanas iecere, Paaugstināšana, Pilnveidošanās, Pirmszemes dzīve
- Melodija
- Kingsfold
- Valodas
-
-
English
If You Could Hie to Kolob (Hymns) - 284
-
Français
Eternel est notre espace (Recueil de cantiques) - 181
-
Italiano
Se a Kolob tu potessi (Innario) - 178
-
Lea Fakatonga
Ka ne Ke ʻAlu ki Kolapa - 177
-
Lietuvių Kalba
Net Kolobą jei pajėgtum per akimirksnį pasiekt (Giesmynas) - 158
-
Magyar
Ha a Kolobra juthatnál (Himnuszoskönyv) - 178
-
Q'eqchi'
Wi ta toj saʼ Kolob - 182
-
Reo Tahiti
’Āhiri e reva tātou i Koloba ra - 175
-
Română
Dacă te-ai grăbi spre Kolob (Imnuri) - 180
-
Български
Ако можеше до Колоб да стигнеш (Сборник химни) - 178
-
Русский
Когда б ты Колоба достиг (Книга гимнов) - 178
-
Українська
Якби ти до Колоба злетів (Збірник гімнів) - 173
-
English