Testi
-
1. Su vette ardite mai forse andrò,
né sul tempestoso mar;
battaglie forse non condurrò
l’Iddio per onorar.
Ma se nel mio cuore sentirò
che Egli ha bisogno di me,
ovunque mi chiami accorrerò,
farò quel ch’è nel Suo voler.
-
[Chorus]
Ovunque mi chiami verrò, Signor,
per i monti, per valli o per mar;
ciò che vuoi ch’io dica, dirò, Signor,
sarò quel che vuoi di me far.
-
2. Ci son parole di dolce amor
che oggi potrei donar
a chi è sulla via dell’error,
qualcun che potrei salvar.
Signor, Tu la guida mia sarai,
se buio ed irto è il sentier;
al Tuo volere risponderò,
dirò quel ch’è nel Tuo pensier.
-
3. Sicuramente nel luogo andrò
in cui Dio mi chiamerà;
ovunque il campo lavorerò
nel tempo ch’Ei mi darà.
Me stesso offrirò al Suo voler,
io so ch’Egli mi condurrà;
e Lo servirò con amore sincer,
sarò quel ch’Ei vuol di me far.
Testo: Mary Brown, 1856–1918
Musica: Carrie E. Rounsefell, 1861–1930
- Libro
- Innario
- Numero inno
- 170
- Musica
- Carrie E. Rounsefell, 1861–1930
- Testo
- Testo: Mary Brown, 1856–1918
- Argomento
- Dovere, Impegno, Lavoro missionario, Obbedienza, Riattivazione, Sacrificio, Servizio, Spiritualità
- Lingue
-
-
Bahasa Indonesia
Ku Pergi ke Mana Kauinginkan (Buku Nyanyian Pujian) - 128
-
Dansk
Jeg går, hvor du sender mig hen (Salmebog) - 178
-
Deutsch
Ich gehe, wohin du mich heißt (Gesangbuch) - 180
-
English
I’ll Go Where You Want Me to Go (Hymns) - 270
-
Español
A donde me mandes iré (Himnario) - 175
-
Français
J’irai où tu veux (Recueil de cantiques) - 174
-
Gagana Samoa
Ou te Alu i Mea e te Tofia (Viiga) - 169
-
Latviešu Valoda
Es iešu, kur vēlies (Garīgo dziesmu grāmata) - 168
-
Lea Fakatonga
Te U Fai Ho Finangaló - 171
-
Magyar
Megyek, ahová Te vezetsz (Himnuszoskönyv) - 173
-
Norsk
Kan hende det er på fjellets sti (Salmebok) - 165
-
Português
Aonde Mandares Irei (Hinário) - 167
-
Q'eqchi'
Tinxik bʼar taawaj naq tinxik - 174
-
Reo Tahiti
E Pee Au ia Oe - 165
-
Română
Voi merge unde vei vrea Tu (Imnuri) - 174
-
Suomi
Käyn minne vain tahdot Sä (Laulukirja) - 176
-
Svenska
Kanhända ej uppå stormigt hav (Psalmboken) - 178
-
Tagalog
Tutungo Ako Saanman (Himnaryo) - 171
-
Български
Във Твоя път ще ходя, Отче мой (Сборник химни) - 172
-
Русский
Пойду, куда хочешь, с Тобой (Книга гимнов) - 170
-
Українська
Веди мене, Боже, веди! (Збірник гімнів) - 162
-
ภาษาไทย
ข้าจะไปที่พระองค์บัญชา (หนังสือเพลงสวด) - 136
-
한국어
주께서 날 보내시기 심히 원하시는 곳은 (찬송가) - 146
-
中文
任主差遣 (聖詩選輯) - 169
-
日本語
み旨のまま行かん (賛美歌集) - 172
-
Bahasa Indonesia