Žodžiai
-
1. Dezeretėj mieloje
susirinkome drauge,
šurmulioja čia vaikų būrys gausus.
Kilnūs, drąsūs šie vaikai
gelbėt sielų eis tikrai,
patys tiesai Evangelijos paklus.
-
[Chorus]
Štai vaikų daina jau skamba –
o, klausyk mielų balsų:
tarsi skaistūs angelai
gieda meilės dainą,
kai susitinka vėl džiugiai visi kartu.
-
2. Trokšta jie gyvent ilgai,
augti dailiai ir sveikai,
vengia jie kavos, arbatos, rūkalų;
valgo net mėsos mažai,
alkoholis jiems – nuodai,
siekia gėrio, išminties, to, kas kilnu.
-
3. Te jie mokos, kol jauni,
kaip liežuvį suvaldyt,
pažabot aistras ir nuotaikas savas;
kaip bendrauti mandagiai,
visad elgtis paslaugiai,
likti draugiškiems, šventiems net per audras.
-
4. Būtinai atmins vaikai
pasimelst kasdien karštai,
kad apsaugotų juos Viešpats nuo ligų,
mokytų širdim visa,
siela, protu ir galia
Jį mylėt ir vykdyt valią Jo kartu.
Žodžiai: Eliza R. Snow, 1804–1887.
Muzika: George F. Root, 1820–1895.
- Knyga
- Giesmynas
- Giesmės numeris
- 175
- Muzika
- George F. Root, 1820–1895.
- Tekstas
- Eliza R. Snow.
- Raštai
- Patarlių 22:6, Almos 37:35
- Metras
- 7 7 11 7 7 11 8 7 7 7 11
- Tema
- Išminties Žodis, Paklusnumas, Tobulinimasis, Vaikai, Vaikų dainelės
- Melodija
- Sheffield
- Kalbos
-
-
Bahasa Indonesia
Di Deseret Nan Indah (Buku Nyanyian Pujian) - 147
-
English
In Our Lovely Deseret (Hymns) - 307
-
Español
En el pueblo de Sión (Himnario) - 202
-
Français
En Sion, pays si cher (Recueil de cantiques) - 199
-
Gagana Samoa
I La Tatou Tesareta (Viiga) - 191
-
Italiano
Nella nostra bella Sion (Innario) - 195
-
Lea Fakatonga
ʻOku ai ʻi Māmani - 199
-
Português
Nas Montanhas de Sião (Hinário) - 196
-
Q'eqchi'
Saʼ li tenamit Sion - 200
-
Reo Tahiti
Tei Desereta ra - 192
-
Română
În Deseretul iubit (Imnuri) - 199
-
Tagalog
Doon sa Aming Deseret (Himnaryo) - 195
-
Български
Весели деца във Дезърет (Сборник химни) - 192
-
Русский
Наш любимый Дезерет (Книга гимнов) - 196
-
Українська
В Дезерет прийшли святі (Збірник гімнів) - 194
-
ภาษาไทย
ในเดเซเร็ทสวยของเรา (หนังสือเพลงสวด) - 153
-
한국어
사랑스런 데저렛 (찬송가) - 190
-
中文
可愛錫安地 (聖詩選輯) - 191
-
日本語
神の聖徒の (賛美歌集) - 185
-
Bahasa Indonesia