เนื้อร้อง
-
1. ในเดเซเร็ทสวยของเรา
ที่เหล่าสิทธิชนรวมกัน
มีเด็กเด็กนับอนันต์สารพันเรียงราย
พวกเขาเมตตาและกล้าหาญ
มีจิตวิญญาณค่ามากมาย
พวกเขาต้องเชื่อฟังไวใส่ใจกิตติคุณ
-
[Chorus]
ฟัง! ฟัง! ฟัง! เสียงเพลงของเด็กเด็ก
โอ้เสียงเด็กเด็กช่างแสนหวาน
เมื่อไร้เดียงสารักเบิกบาน เช่นบรรดาท่านเทพสวรรค์
พวกเขาพบกันยิ้มแย้มแจ่มใสใจร่าเริง
-
2. ขอพวกเขามีชีพยืนนาน
สวยสะคราญแข็งแรงแกร่งกล้า
ละเว้นกาแฟน้ำชาอีกทั้งยาสูบใด
พวกเขากินเนื้อเพียงน้อยนิด
ไม่คิดดื่มสุราเมรัย
พากเพียรเป็นคนยิ่งใหญ่ปัญญาไวใฝ่ดี
-
3. จงสอนพวกเขาแต่วัยเยาว์
วิธีเฝ้าระวังวาจา
ระงับกิเลสตัณหาควบคุมอารมณ์ร้าย
พวกเขาควรสุภาพอ่อนโยน
ทำตนดีต่อคนทั้งหลาย
และทุกถิ่นที่มีใจอ่อนละไมปราณี
-
4. พวกเขาต้องหมั่นสวดอ้อนวอน
ทุกวันตอนราตรีทิวา
ให้พระเจ้าทรงรักษาพ้นโรคภัยราวี
และช่วยเขาทำสิ่งถูกต้อง
เพื่อผองเขาอาจรักภูมี
สุดพลังสุดฤดีทำตามที่บัญชา
เนื้อร้อง : เอลิซา อาร์. สโนว์, 1804–1887
ทำนอง : จอร์จ เอฟ. รูท, 1820–1895
- หนังสือ
- หนังสือเพลงสวด
- เพลงสวดบทเพลงที่
- 153
- ดนตรี
- จอร์จ เอฟ. รูท, 1820–1895
- เนื้อหา
- เอลิซา อาร์. สโนว์.
- พระคัมภีร์
- สุภาษิต 22:6, แอลมา 37:35
- จังหวะ
- 7 7 11 7 7 11 8 7 7 7 11
- หัวข้อ
- การปรับปรุงตนเอง, การเชื่อฟัง, พระวาจาแห่งปัญญา, เด็ก, เพลงเด็ก
- ทำนอง
- Sheffield
- ภาษา
-
-
Bahasa Indonesia
Di Deseret Nan Indah (Buku Nyanyian Pujian) - 147
-
English
In Our Lovely Deseret (Hymns) - 307
-
Español
En el pueblo de Sión (Himnario) - 202
-
Français
En Sion, pays si cher (Recueil de cantiques) - 199
-
Gagana Samoa
I La Tatou Tesareta (Viiga) - 191
-
Italiano
Nella nostra bella Sion (Innario) - 195
-
Lea Fakatonga
ʻOku ai ʻi Māmani - 199
-
Lietuvių Kalba
Dezeretėj mieloje (Giesmynas) - 175
-
Português
Nas Montanhas de Sião (Hinário) - 196
-
Q'eqchi'
Saʼ li tenamit Sion - 200
-
Reo Tahiti
Tei Desereta ra - 192
-
Română
În Deseretul iubit (Imnuri) - 199
-
Tagalog
Doon sa Aming Deseret (Himnaryo) - 195
-
Български
Весели деца във Дезърет (Сборник химни) - 192
-
Русский
Наш любимый Дезерет (Книга гимнов) - 196
-
Українська
В Дезерет прийшли святі (Збірник гімнів) - 194
-
한국어
사랑스런 데저렛 (찬송가) - 190
-
中文
可愛錫安地 (聖詩選輯) - 191
-
日本語
神の聖徒の (賛美歌集) - 185
-
Bahasa Indonesia