Mga Titik
-
1. O, Jesus na umiibig
Sa aba kong kaluluwa,
Sa Inyong dibdib ay kalingain,
Sa gitna ng unos at sigwa,
Iligtas, Panginoon ko,
Sa dugsa ay sagipin;
Gabayan tungo sa kanlungan,
At ako ay tanggapin.
-
2. Kaligtasan ay wala nang
Ibang makapagdudulot.
H’wag na h’wag na ako’y lilisanin,
Sa t’wina ako’y itaguyod.
Tanging sa ’Nyo mananalig,
Tulong N’yo’y aasahan.
Bawat saglit ay umagapay,
At magsilbing tanggulan.
Titik: Charles Wesley, 1701–1788
Himig: Joseph P. Holbrook, 1822–1888
- Aklat
- Himnaryo
- Himno Bilang
- 56
- Musika
- Joseph P. Holbrook, 1822–1888
- Teksto
- Charles Wesley.
- Mga Banal na Kasulatan
- Isaias 25:4, Awit 62:1–2, 7–8
- Metro
- 7 7 7 7 D
- Paksa
- Burol, Jesucristo–Kaibigan, Jesucristo–Tagapagligtas, Paggabay, Pagsubok, Mga, Pagsusumamo, Pananampalataya
- Himig
- Refuge
- Mga Wika
-
-
Deutsch
Jesus, dir gehört mein Herz (Gesangbuch) - 65
-
English
Jesus, Lover of My Soul (Hymns) - 102
-
Español
¡Oh Jesús, mi gran amor! (Himnario) - 53
-
Français
Jésus-Christ, Sauveur du monde (Recueil de cantiques) - 55
-
Italiano
T’amo tanto, buon Gesù (Innario) - 65
-
Latviešu Valoda
Jēzu, Kungs, Tu mani mīli (Garīgo dziesmu grāmata) - 53
-
Lietuvių Kalba
Jėzau, mylintis mane (Giesmynas) - 49
-
Magyar
Jézus, kérlek, tarts meg engem (Himnuszoskönyv) - 54
-
Português
Jesus Cristo É Meu Senhor (Hinário) - 65
-
Q'eqchi'
At Jesus, aj Rahonel - 56
-
Reo Tahiti
Iesu, tō’u Fa’aora - 53
-
Română
Isus, sufletul meu ești (Imnuri) - 61
-
Suomi
Jeesus, parhain auttajain (Laulukirja) - 56
-
Русский
Ты — любовь моей души, о Иисус (Книга гимнов) - 50
-
Українська
О Спасителю, молю (Збірник гімнів) - 48
-
中文
耶穌我靈避難所 (聖詩選輯) - 53
-
日本語
主イエスよ,愛もて (賛美歌集) - 57
-
Deutsch