가사
-
1. 고해같은 인생 길
주여 인도 하소서
험한 파도 밀려와
피할 곳 없게 하나
주여 나침반 되어
인도하여 주소서
-
2. 모친 아기 재우듯
노한 바다 명하사
잔잔하라 하시면
제 아무리 험하나
주 뜻 복종 하리니
주여 인도 하소서
-
3. 물가에 올랐으나
노한 파도 무서워
몸둘 바를 모를 때
내 너 품에 안아서
고이 인도하리라
주님 음성 들리네
작사(영어): Edward Hopper(1818~1888)
작곡: John Edgar Gould(1822~1875)
- 책
- 찬송가
- 찬송가 장
- 67
- 음악
- John Edgar Gould(1822~1875)
- 본문
- Edward Hopper.
- 경전
- 마가복음 4:39–41, 시편 48:14
- 박자
- 7 7 7 7 7 7
- 주제
- 기원, 소망, 예수 그리스도–구주, 예수 그리스도–친구, 인도
- 곡
- Pilot
- 언어
-
-
Dansk
Kære Frelser, led du mig (Salmebog) - 61
-
Deutsch
Jesus, Heiland, führe mich (Gesangbuch) - 64
-
English
Jesus, Savior, Pilot Me (Hymns) - 104
-
Español
Guíame, oh Salvador (Himnario) - 51
-
Français
Guide-moi, ô mon Sauveur (Recueil de cantiques) - 60
-
Latviešu Valoda
Vadi mani, Pestītāj! (Garīgo dziesmu grāmata) - 55
-
Lietuvių Kalba
Jėzau, Gelbėtojau, vesk (Giesmynas) - 50
-
Q'eqchi'
At Jesus, chakʼam inbʼe - 58
-
Română
Isus, Tu să mă îndrumi (Imnuri) - 62
-
Suomi
Jeesus, auta, ohjaa Sä (Laulukirja) - 57
-
Svenska
Led mig du, o Herre kär (Psalmboken) - 65
-
Tagalog
O Jesus, Maging Gabay Ko (Himnaryo) - 58
-
Русский
О Иисус, веди меня! (Книга гимнов) - 52
-
Українська
О Ісусе, Друже мій (Збірник гімнів) - 51
-
ภาษาไทย
พระเยซูโปรดช่วยนำฉัน (หนังสือเพลงสวด) - 38
-
中文
求救主來掌我舵 (聖詩選輯) - 56
-
日本語
主よ，荒海を導きたまえ (賛美歌集) - 61
-
Dansk