조셉 스미스의 첫 번째 기도

 


가사

  1. 1. 오 사랑스러운 아침

    밝게 비춰 주는 해–

    벌과 새들 노래하니

    온 숲이 음악이었네

    그늘 진 숲에서 조셉

    하나님 찾던 그 때

    그늘 진 숲에서 조셉

    하나님 찾던 그 때

  2. 2. 무릎 꿇고 처음으로

    소리 내어 기도할 때

    죄의 능력 엄습하여

    그의 낙담– 컸으나

    굽히지 않고 믿었네

    하나님 보호하심

    굽히지 않고 믿었네

    하나님 보호하심

  3. 3. 낮의 해 보다 더 밝은

    빛이 갑자기 내려와

    영광스러운 빛 기둥

    그의 주위– 비췄네

    그 중에 나타난 두 분

    하나님과 독생자

    그 중에 나타난 두 분

    하나님과 독생자

  4. 4. 사랑하는 아들의 말

    들으라는 기쁜 말씀

    응답된 조셉의 기도

    귀를 주께 기울였네

    살아계신 하나님 본

    큰 기쁨이 넘쳤네

    살아계신 하나님 본

    큰 기쁨이 넘쳤네

작사(영어): George Manwaring(1854~1889)

작곡: Sylvanus Billings Pond(1792~1871), A. C. Smyth(1840~1909) 개작

찬송가
찬송가 장
24
음악
Sylvanus Billings Pond(1792~1871), A. C. Smyth(1840~1909) 개작
본문
George Manwaring. A. C. Smyth.
경전
조셉 스미스-역사 1:14–20, 25, 야고보서 1:5
박자
8 7 8 7 8 7
8 7 8 7 D
주제
기도, 복음의 회복, 신앙, 조셉 스미스, 하나님 아버지
Divinity
언어
Bahasa Indonesia
Doa Joseph Smith yang Pertama (Buku Nyanyian Pujian)
12
Dansk
Joseph Smiths første bøn (Salmebog)
18
Deutsch
O wie lieblich war der Morgen (Gesangbuch)
16
English
Joseph Smith’s First Prayer (Hymns)
26
Español
La oración del Profeta (Himnario)
14
Français
La première prière de Joseph Smith (Recueil de cantiques)
14
Gagana Samoa
O le Talosaga Muamua a Iosefa Samita (Viiga)
14
Italiano
Il mattino era sereno (Innario)
18
Latviešu Valoda
Džozefa Smita pirmā lūgšana (Garīgo dziesmu grāmata)
16
Lea Fakatonga
Ko e Fua Lotu ʻa Siosefá
14
Lietuvių Kalba
Pirmoji Džozefo Smito malda (Giesmynas)
16
Magyar
Joseph Smith első imája (Himnuszoskönyv)
16
Norsk
Hvilken skjønn og yndig morgen (Salmebok)
13
Português
Que Manhã Maravilhosa! (Hinário)
12
Q'eqchi'
Xbʼeen xtij laj Jose Smith
15
Reo Tahiti
Te pure mātāmua a Iosepha Semita
15
Română
Prima rugăciune a lui Joseph Smith (Imnuri)
20
Suomi
Joseph Smithin ensimmäinen rukous (Laulukirja)
14
Svenska
O, hur skön var morgonstunden (Psalmboken)
14
Tagalog
Unang Panalangin ni Joseph Smith (Himnaryo)
20
Български
Първата молитва на Джозеф Смит (Сборник химни)
19
Русский
Первая молитва Джозефа Смита (Книга гимнов)
18
Українська
Перша молитва Джозефа Сміта (Збірник гімнів)
14
ภาษาไทย
การสวดอ้อนวอนครั้งแรกของโจเซฟ สมิธ (หนังสือเพลงสวด)
13
中文
斯密約瑟的初次祈禱 (聖詩選輯)
14
日本語
麗しき朝よ (賛美歌集)
18