Paroles
-
1. Sachez que chacun peut choisir
Et dessiner son avenir;
Car Jésus n’a jamais voulu
Forcer les hommes au salut.
-
2. Il choisira, il bénira,
Avec amour dirigera,
Et montrera le bon chemin,
Mais sans forcer l’esprit humain.
-
3. Ceux qui s’obstinent dans le mal,
Dieu les condamne au jour final.
Ceux qui suivront la loi des cieux,
Tous les fidèles, verront Dieu.
-
4. De nos pouvoirs n’abusons pas,
Et de Jésus suivons les pas.
Il est heureux quand nous cherchons
Son amour pur et son pardon.
D’après un texte anglais anonyme, 1805 env., Boston
Inclus dans le premier livre de cantiques de l’Eglise 1835
Musique de Roger L. Miller, né en 1937. © 1985 IRI
- Livre
- Recueil de cantiques
- Numéro de cantique
- 155
- Musique
- Roger L. Miller.
- Texte
- Anonyme.
- Écritures
- Hélaman 14:30–31, 2 Néphi 10:23–24
- Mesure
- 8 8 8 8
- LM (Long Meter)
- Sujet
- Libre Arbitre
- Mélodie
- Bramwell
- Langues
-
-
Dansk
Glem ej, at hver og en har ret (Salmebog) - 156
-
Deutsch
O wisse, jede Seel ist frei (Gesangbuch) - 159
-
English
Know This, That Every Soul Is Free (Hymns) - 240
-
Latviešu Valoda
Dievs brīvus mūs ir radījis (Garīgo dziesmu grāmata) - 150
-
Magyar
Értsd meg, szabad a választás (Himnuszoskönyv) - 155
-
Norsk
Til alle har vår Herre gitt (Salmebok) - 132
-
Português
A Alma É Livre (Hinário) - 149
-
Q'eqchi'
Chanaw naq wan xwankil aawaam - 152
-
Reo Tahiti
’Ua ti’amā te ta’ata - 145
-
Українська
Свободу волі мають всі (Збірник гімнів) - 140
-
한국어
인간이 선택의지로 (찬송가) - 175
-
Dansk