慈光歌

 


歌詞

  1. 1. 懇求慈光,導引脫離黑蔭,導我前行!

    黑夜漫漫,我又遠離家庭,導我前行!

    我不求主指引遙遠路程,

    我祇懇求,一步一步導引。

  2. 2. 向來未曾如此虛心求主,導我前行;

    我好自專,隨意自定程途,直到如今!

    從前我愛沉迷繁華夢裡,

    驕癡無忌,舊事乞莫重提!

  3. 3. 久蒙引導,如今定能繼續,導我前行,

    經過洪濤,經過荒山空谷,夜盡天明;

    夜盡天明,晨曦光裡重逢,

    多年契闊,我心所愛笑容。

詞:紐曼約翰 (John Henry Newman), 1801–1890

曲:戴克斯約翰 (John B. Dykes), 1823–1876

書名
聖詩選輯
聖詩號碼
48
音樂
曲:戴克斯約翰 (John B. Dykes), 1823–1876
文字
John Henry‧Newman. 約翰‧紐曼.
經文
Psalm 43:3, Psalm 119:133–135
節拍
10 4 10 4 10 10
主題
信心, 引領, 悔改, 葬禮
曲調
Lux Benigna
語言
Bahasa Indonesia
Pimpin, Ya T’rang (Buku Nyanyian Pujian)
35
Dansk
Led, milde lys (Salmebog)
50
Deutsch
Führ, gütges Licht (Gesangbuch)
58
English
Lead, Kindly Light (Hymns)
97
Español
Divina Luz (Himnario)
48
Français
Brillante étoile, étoile du matin (Recueil de cantiques)
52
Gagana Samoa
Sulu e Alofa, Ta‘i Mai (Viiga)
56
Italiano
Rischiara, Padre, questo mio sentier (Innario)
58
Latviešu Valoda
Ved, maigā Gaisma! (Garīgo dziesmu grāmata)
49
Lea Fakatonga
Kosipeli Ko e Maama Lelei
47
Lietuvių Kalba
O veski, dieviška šviesa (Giesmynas)
46
Magyar
Vezess, kis fény! (Himnuszoskönyv)
49
Norsk
Led, milde lys (Salmebok)
77
Português
Brilha, Meiga Luz (Hinário)
60
Q'eqchi'
Chaabʼil saqen
52
Reo Tahiti
Arata’i mai, e tenā ti’arama
49
Română
Lumină blândă, condu-mă (Imnuri)
57
Suomi
Kirkkahin tähti, aamutähtönen (Laulukirja)
53
Svenska
Led, milda ljus (Psalmboken)
61
Tagalog
Liwanag sa Gitna Nitong Dilim (Himnaryo)
53
Български
Води, нежна Светлина! (Сборник химни)
68
Русский
Веди, Свет добрый (Книга гимнов)
47
Українська
О ясне Світло! (Збірник гімнів)
44
ภาษาไทย
แสงอันเมตตาโปรดนำ (หนังสือเพลงสวด)
42
한국어
어둠에 싸인 밤에 (찬송가)
79
日本語
取り巻く闇の中を (賛美歌集)
52