歌詞
-
1. 為了主的事工大家齊向前,
將來生命結束必能償宿願;
揮舞寶劍進行正義鬥爭,
堅強真理寶劍。
-
[Chorus]
勿懼,儘管敵人在嘲戲,
勇敢,因為有主在一起;
不理惡人所說的一切言語,
我們但知絕對服從主。
-
2. 面對當前強敵我們不需逃避,
雖然眾寡懸殊我們不能比;
但有無形力量幫助我和你,
光榮的正義真理。
-
3. 依義而行凡事不必存畏懼,
因為我們隨時都能接近主;
審判日子聖徒們一定勝利,
發揚光大神真理。
詞與曲:司提反 (Evan Stephens), 1854–1930
- 書名
- 聖詩選輯
- 聖詩號碼
- 151
- 音樂
- 司提反. Evan‧Stephens.
- 文字
- 司提反. Evan‧Stephens.
- 經文
- Doctrine and Covenants 6:33–37, 1 Nephi 22:15–17
- 節拍
- Irregular meter
- 主題
- 什一奉獻, 勇氣, 承諾, 服務, 欣喜, 真理, 考驗, 責任, 鼓勵
- 曲調
- Courage
- 語言
-
-
Bahasa Indonesia
Mari Lakukan Cepat (Buku Nyanyian Pujian) - 113
-
Dansk
Lad os stævne frem (Salmebog) - 162
-
Deutsch
Gehet tapfer vorwärts (Gesangbuch) - 161
-
English
Let Us All Press On (Hymns) - 243
-
Español
Trabajemos hoy en la obra (Himnario) - 158
-
Français
Mettons de l’ardeur (Recueil de cantiques) - 159
-
Gagana Samoa
Fa‘amalosi ia i le Galuega Nei (Viiga) - 152
-
Italiano
Avanziamo insiem nel lavoro del Signor (Innario) - 151
-
Latviešu Valoda
Nepagurstot mēs visi Dievam kalposim (Garīgo dziesmu grāmata) - 153
-
Lea Fakatonga
Tuku ke Tau Faimālohi - 149
-
Lietuvių Kalba
Darbą Viešpaties uoliai vykdykim drauge (Giesmynas) - 137
-
Magyar
Bátran végezzük (Himnuszoskönyv) - 158
-
Norsk
La oss stevne frem (Salmebok) - 170
-
Português
Trabalhemos Hoje (Hinário) - 141
-
Q'eqchi'
Saʼ xkʼanjel li Dios chiqayal tzʼaqal qaqʼe - 155
-
Reo Tahiti
Ara mai tātou - 148
-
Română
Cu toți în munca Domnului să înaintăm (Imnuri) - 156
-
Suomi
Herran työhön käyn (Laulukirja) - 160
-
Svenska
Låt oss sträva fram (Psalmboken) - 166
-
Tagalog
Magpatuloy Tayo (Himnaryo) - 148
-
Български
Да работим с жар (Сборник химни) - 153
-
Русский
Поспешим в труде (Книга гимнов) - 152
-
Українська
Треба труд вершить (Збірник гімнів) - 146
-
ภาษาไทย
ขอให้เรารุดไป (หนังสือเพลงสวด) - 124
-
한국어
하나님의 일 부지런히 하세 (찬송가) - 149
-
日本語
神のみ業に進みて (賛美歌集) - 149
-
Bahasa Indonesia