Lyrics
-
1. Chiwaklesiiq xloqʼal Sion;
Nachal lix saqenkil.
Chi seebʼ chiru choxa taqeʼq
Lix nimla Rey teʼril.
Chi yalaq bʼar teʼxkʼul resil
Lix tenamit taqʼa,
Aʼan ut laj Enok teʼxkʼul
Chi chalk chiru choxa.
-
2. Toj saʼ xmaril li ruchichʼochʼ
Cheyaabʼasi li yaal.
Saʼ li junjunq chi tenamit
Cheye li esilal:
Naq li Jesus chaq saʼ choxa
Ut xkʼihalebʼ li anjel
Taachalq chi seebʼ re xkolbʼalebʼ
Lix santil paabʼanel.
-
3. Ut taatiklaaq li hilobʼaal
Keʼxye resil junxil:
Li Kristo ut laj paabʼanel
Teʼwanq saʼ komonil
Jun mil chihabʼ: li waam chakʼuubʼ
Choqʼ re sahil kutan,
Naq aawikʼin Sion wanqin
Saʼ xbʼeen li tzuul aran.
Raatinul: Edward Partridge, 1793–1840
Xyaabʼal: Inkʼaʼ naʼno ani, Württemberg, Alemania, maare 1784
- Book
- Hymns
- Hymn Number
- 22
- Music
- Xyaabʼal: Inkʼaʼ naʼno ani, Württemberg, Alemania, maare 1784
- Text
- Edward Partridge.
- Scriptures
- Tzolʼlebʼ ut Sumwank 82:14, Moises 7:62–65
- Meter
- 8 6 8 6 8 6 8 6
- 8 6 8 6 8 8 8 6 8 6
- 8 6 8 6 D
- CMD (Common Meter Doubled)
- Topic
- Jesukristo—Xkabʼ xkʼulunik, Jun Mil Chihabʼ, Sion, Xjultikankil li evangelio
- Tune
- Ellacombe
- Languages
-
-
English
Let Zion in Her Beauty Rise (Hymns) - 41
-
Gagana Samoa
Siona e le Nu‘u Lelei (Viiga) - 22
-
Latviešu Valoda
Lai pieaug dailē Ciāna! (Garīgo dziesmu grāmata) - 23
-
Lietuvių Kalba
Pakilk, Sione nuostabi (Giesmynas) - 23
-
Български
Сион да се вдигне в красота (Сборник химни) - 30
-
English