Text
-
1. Mehr Heiligkeit gib mir, mehr innere Freud,
mehr Trauer um Sünde, mehr Dulden im Leid,
mehr Glauben an Jesus, mehr Glück, das erhöht,
mehr Freude im Dienen, mehr Zweck im Gebet.
-
2. Mehr Dankbarkeit gib mir, die Treue mir stärk,
mehr Hoffnung und Liebe, mehr Stolz auf sein Werk,
mehr Schmerz für sein Leiden, mehr für seinen Tod,
mehr Demut in Prüfung, mehr Glauben in Not.
-
3. Mehr Lauterkeit gib mir, mehr Kraft aus den Höhn,
mehr Freiheit von Sünde, mehr göttlich Verstehn.
Mehr würdig des Reiches, mehr innere Ruh,
mehr heilend und segnend, mehr, Heiland, wie du!
Text und Musik: Philip Paul Bliss (1838–1876)
- Buch
- Gesangbuch
- Liednummer
- 79
- Musik
- Philip Paul Bliss.
- Text
- Philip Paul Bliss.
- Schriftstellen
- 3 Nephi 12:48, 3 Nephi 27:27
- Metrum
- 6 5 6 5 D
- Thema
- Bittgebete, Demut, Ehrlichkeit, Fortschritt, Führen, Geistigkeit, Jesus Christus—Vorbild, Keuschheit, Prüfung, Umkehr, Weihung, Würdigkeit
- Melodie
- My Prayer
- Sprachen
-
-
Bahasa Indonesia
Ya Tuhan, Tambahkan (Buku Nyanyian Pujian) - 48
-
Dansk
Mer hellighed giv mig (Salmebog) - 63
-
English
More Holiness Give Me (Hymns) - 131
-
Español
Más santidad dame (Himnario) - 71
-
Français
Ah, donne-moi, Père (Recueil de cantiques) - 70
-
Gagana Samoa
Fa‘apa‘ia Mai Au (Viiga) - 70
-
Italiano
Più forza Tu dammi (Innario) - 77
-
Latviešu Valoda
Kungs, māci ik dienu! (Garīgo dziesmu grāmata) - 72
-
Lea Fakatonga
Fakatapuʻi Au - 64
-
Lietuvių Kalba
Duok man dar šventumo (Giesmynas) - 65
-
Magyar
Több szentséget adjál (Himnuszoskönyv) - 75
-
Norsk
Mer hellighet gi meg (Salmebok) - 79
-
Português
Mais Vontade Dá-me (Hinário) - 75
-
Q'eqchi'
Kʼe insantilal - 74
-
Reo Tahiti
E te Fatu here - 65
-
Română
Mai multă sfințenie (Imnuri) - 83
-
Suomi
Suo enemmän mulle (Laulukirja) - 76
-
Svenska
Mer helighet giv mig (Psalmboken) - 77
-
Tagalog
Kabanalang Lalo, Aking Kahilingan (Himnaryo) - 80
-
Български
Дай ми още святост (Сборник химни) - 83
-
Русский
Дай святости больше (Книга гимнов) - 64
-
Українська
Дай святості більше (Збірник гімнів) - 66
-
ภาษาไทย
เพิ่มความศักดิ์สิทธิ์ให้ฉัน (หนังสือเพลงสวด) - 56
-
한국어
거룩함도 더욱 (찬송가) - 60
-
中文
使我更加聖潔 (聖詩選輯) - 71
-
日本語
さらに聖くなお努めん (賛美歌集) - 74
-
Bahasa Indonesia