Letra
-
1. Mais vontade dá-me
De odiar o mal,
Mais calma em pesares,
Mais nobre ideal;
Mais fé no meu Mestre,
Mais consagração,
Mais força ao servi-lo,
Mais grata oração.
-
2. Mais prudente faz-me,
Mais sábio e gentil,
Mais firme na causa,
Mais forte e viril;
Mais reto na vida,
Mais triste ao pecar,
Mais humilde filho,
Mais pronto a amar.
-
3. Mais pureza dá-me,
Mais força em Jesus,
Mais autodomínio,
Mais paz nessa cruz;
Mais rica esperança,
Mais obras aqui,
Mais ânsia do céu,
Mais vida em ti.
Letra e Música: Philip Paul Bliss, 1838–1876
- Livro
- Hinário
- Número do hino
- 75
- Música
- Philip Paul Bliss.
- Texto
- Philip Paul Bliss.
- Escrituras
- 3 Néfi 12:48, 3 Néfi 27:27
- Métrica
- 6 5 6 5 D
- Assunto
- Oração e Súplica
- Melodia
- My Prayer
- Idiomas
-
-
Bahasa Indonesia
Ya Tuhan, Tambahkan (Buku Nyanyian Pujian) - 48
-
Dansk
Mer hellighed giv mig (Salmebog) - 63
-
Deutsch
Mehr Heiligkeit gib mir (Gesangbuch) - 79
-
English
More Holiness Give Me (Hymns) - 131
-
Español
Más santidad dame (Himnario) - 71
-
Français
Ah, donne-moi, Père (Recueil de cantiques) - 70
-
Gagana Samoa
Fa‘apa‘ia Mai Au (Viiga) - 70
-
Italiano
Più forza Tu dammi (Innario) - 77
-
Latviešu Valoda
Kungs, māci ik dienu! (Garīgo dziesmu grāmata) - 72
-
Lea Fakatonga
Fakatapuʻi Au - 64
-
Lietuvių Kalba
Duok man dar šventumo (Giesmynas) - 65
-
Magyar
Több szentséget adjál (Himnuszoskönyv) - 75
-
Norsk
Mer hellighet gi meg (Salmebok) - 79
-
Q'eqchi'
Kʼe insantilal - 74
-
Reo Tahiti
E te Fatu here - 65
-
Română
Mai multă sfințenie (Imnuri) - 83
-
Suomi
Suo enemmän mulle (Laulukirja) - 76
-
Svenska
Mer helighet giv mig (Psalmboken) - 77
-
Tagalog
Kabanalang Lalo, Aking Kahilingan (Himnaryo) - 80
-
Български
Дай ми още святост (Сборник химни) - 83
-
Русский
Дай святости больше (Книга гимнов) - 64
-
Українська
Дай святості більше (Збірник гімнів) - 66
-
ภาษาไทย
เพิ่มความศักดิ์สิทธิ์ให้ฉัน (หนังสือเพลงสวด) - 56
-
한국어
거룩함도 더욱 (찬송가) - 60
-
中文
使我更加聖潔 (聖詩選輯) - 71
-
日本語
さらに聖くなお努めん (賛美歌集) - 74
-
Bahasa Indonesia
Apresentação do Coro do Tabernáculo Mórmon
Assista à apresentação de um arranjo deste hino pelo Coro do Tabernáculo Mórmon.