歌詞
-
1. 神よ，
汝 れに近寄らん 十字架の上あがるもなおわが歌続けて
行 かん 神よ汝 れに近寄らん -
2. 日は暮れ果て，さまよい
闇 のうちに休むもなお夢見て，さらに近く 神よ
汝 れに近寄らん -
3. 恵みにより
遣 わし 天にとのぼるその道示したもう道は見ゆる 神よ
汝 れに近寄らん -
4. 主をたたえて明るく 悲しみより抜け
出 でみ国
興 さん，苦しむとも 神よ汝 れに近寄らん -
5. 月，日，星をあとにし 空をかけり
行 くときなおわが歌続けて
行 かん 神よ汝 れに近寄らん
詞：セーラ・Ｆ・アダムス（1805—1848）
曲：ローエル・メーソン（1792—1872）
- 書籍
- 賛美歌集
- 賛美歌番号
- 55
- 音楽
- 曲：ローエル・メーソン（1792—1872）
- テキスト
- 詞：セーラ・F・アダムス
- 聖句
- 教義と聖約 88:63, 創世記 28:10–22
- 言語
-
-
Bahasa Indonesia
Kudekat padaMu, Ya Allahku (Buku Nyanyian Pujian) - 37
-
Dansk
Nærmere, Gud, til dig (Salmebog) - 53
-
Deutsch
Näher, mein Gott, zu dir (Gesangbuch) - 61
-
English
Nearer, My God, to Thee (Hymns) - 100
-
Español
Más cerca, Dios, de ti (Himnario) - 50
-
Français
Mon Dieu, plus près de toi (Recueil de cantiques) - 54
-
Gagana Samoa
Ta Felata‘e Nei, le Atua ma Oe (Viiga) - 59
-
Italiano
Sempre vicino a Te, dolce Signor (Innario) - 60
-
Latviešu Valoda
Tuvāk pie Tevis, Dievs (Garīgo dziesmu grāmata) - 52
-
Lea Fakatonga
Ofi Hoku ʻOtuá - 49
-
Magyar
Hadd legyek, Istenem, közel Hozzád (Himnuszoskönyv) - 52
-
Norsk
Nærmere deg, min Gud (Salmebok) - 82
-
Português
Mais Perto Quero Estar (Hinário) - 62
-
Q'eqchi'
Nachʼ aawikʼin, Qaawaʼ - 54
-
Reo Tahiti
Ei Pihai Iho Vau i To’u Fatu - 51
-
Română
Lângă Tine, Doamne (Imnuri) - 59
-
Svenska
Närmare, Gud, till dig (Psalmboken) - 62
-
Tagalog
Sa Inyo, Aking Diyos, Lumalapit (Himnaryo) - 55
-
Български
По-близо, Боже мой, да съм до теб (Сборник химни) - 70
-
Русский
Ближе, Господь, к Тебе (Книга гимнов) - 49
-
Українська
Боже, до Тебе йду (Збірник гімнів) - 46
-
ภาษาไทย
เข้าใกล้พระผู้เป็นเจ้า (หนังสือเพลงสวด) - 45
-
한국어
내 주를 가까이 (찬송가) - 96
-
中文
更加與主接近 (聖詩選輯) - 51
-
Bahasa Indonesia