Ya Allah Bapa Langgeng

 


Lirik

  1. 1. Ya Allah Bapa Langgeng,

    yang diam di Surga,

    Demi nama Putra-Mu,

    b’ri kami kurnia.

    Jika Engkau menganggap

    kami cukup murni,

    ’Tuk ambil air, roti,

    lambang kurban suci.

  2. 2. Rahasia menyelubung,

    kurban maha suci,

    Dengan darah daging-Nya,

    dosaku ditebus.

    Agar kami bersaksi,

    atas derita-Nya,

    Dan jiwa kami s’lalu

    satu dalam roh-Nya.

  3. 3. Ketika Yesus Kristus,

    turun ke dunia,

    Dan menyerahkan diri,

    tebus jiwa kita.

    Tampaknya tak menarik,

    bagi manusia.

    Api-Nya memurnikan

    umat tebusan-Nya.

  4. 4. Tiada terungkapkan,

    hikmah Allah mulia,

    Tuhan menjadi insan,

    selamatkan dunia.

    Dengan kematian-Nya,

    rencana sempurna.

    Agar kita semua

    janganlah binasa.

Teks: William W. Phelps. 1792–1872.

Musik: Felix Mendelssohn, 1809–1847

Buku
Buku Nyanyian Pujian
Nomor Nyanyian Pujian
74
Musik
Felix Mendelssohn, 1809–1847
Teks
William W. Phelps.
Tulisan Suci
Ajaran dan Perjanjian 20:77, 79, Yesaya 53:2–5
Matra Irama
7 6 7 6 D
Topik
Sakramen
Melodi
Abschied
Bahasa
Deutsch
O Gott, du ewger Vater (Gesangbuch)
112
English
O God, the Eternal Father (Hymns)
175
Español
Oh Dios, Eterno Padre (Himnario)
104
Français
A toi, Dieu, notre Père (Recueil de cantiques)
100
Gagana Samoa
Le Atua, le Tamā e (Viiga)
97
Italiano
O Dio, eterno Padre (Innario)
104
Latviešu Valoda
Tēvs Mūžīgais, Dievs Augstais! (Garīgo dziesmu grāmata)
105
Lea Fakatonga
ʻE Tamai Taʻengata
94
Lietuvių Kalba
O, Dieve, mūsų Tėve (Giesmynas)
92
Magyar
Ó, Istenünk, jó Atyánk (Himnuszoskönyv)
107
Norsk
O Gud, du kjære Fader (Salmebok)
108
Português
Ó Deus, Senhor Eterno (Hinário)
98
Q'eqchi'
At Dios li Yuwaʼbʼej
104
Reo Tahiti
Te Atua, te Metua
97
Română
O, Doamne, Tată veșnic (Imnuri)
109
Suomi
Oi Isämme, Sä Luoja (Laulukirja)
104
Svenska
O Gud, som bor där ovan (Psalmboken)
111
Tagalog
Amang Walang Hanggan (Himnaryo)
104
Български
О Боже, вечни Отче (Сборник химни)
109
Русский
О Бог, Отец наш Вечный (Книга гимнов)
96
Українська
О Боже, Вічний Батьку (Збірник гімнів)
99
ภาษาไทย
โอ้ พระบิดาผู้นิรันดร์ (หนังสือเพลงสวด)
81
한국어
하늘 중에 사시는 하나님 (찬송가)
105
中文
永恆的天父神啊 (聖詩選輯)
108
日本語
天にまします永遠なる父 (賛美歌集)
99