O Gud, du kjære Fader

 


Tekster

  1. 1. O Gud, du kjære Fader,

    som høyt i himlen bor,

    i Jesu navn vi ber deg

    om styrke i vår tro.

    Må vi i renhet nyte

    det brød og vann vi tar,

    til minne om vår Frelser,

    som våre synder bar.

  2. 2. Det offer stort og hellig

    ei mennesket forstår.

    For synd og skyld han sonet,

    vi evig liv oppnår.

    Å, må vi alle vitne,

    han led og ble til spott,

    og så til sist forenes

    med ham, all himlens drott.

  3. 3. Da Jesus den utkårne

    fra oven kom herned,

    han ga seg selv som offer,

    vår sjel å inngi fred.

    Foraktet og alene

    han bar sitt kors på jord,

    men for de få som trodde,

    var han den konge stor.

  4. 4. O Gud, du i din visdom

    en egen plan oss ga,

    din Sønn seg måtte ofre.

    Han led på Golgata.

    Om han ei hadde kommet

    fra himlen ned til jord,

    vi aldri kunne ete

    og drikke ved hans bord.

Tekst: William W. Phelps, 1792–1872

Musikk: Felix Mendelssohn, 1809–1847

Bok
Salmebok
Salmenummer
108
Musikk
Felix Mendelssohn, 1809–1847
Tekst
William W. Phelps.
Skriftene
Lære og pakter 20:77, 79, Jesaja 53:2–5
Rytme
7 6 7 6 D
Emne
Faderen, Jesus Kristus—Frelser, Nadverd, Verdighet
Melodi
Abschied
Språk
Bahasa Indonesia
Ya Allah Bapa Langgeng (Buku Nyanyian Pujian)
74
Deutsch
O Gott, du ewger Vater (Gesangbuch)
112
English
O God, the Eternal Father (Hymns)
175
Español
Oh Dios, Eterno Padre (Himnario)
104
Français
A toi, Dieu, notre Père (Recueil de cantiques)
100
Gagana Samoa
Le Atua, le Tamā e (Viiga)
97
Italiano
O Dio, eterno Padre (Innario)
104
Latviešu Valoda
Tēvs Mūžīgais, Dievs Augstais! (Garīgo dziesmu grāmata)
105
Lea Fakatonga
ʻE Tamai Taʻengata
94
Lietuvių Kalba
O, Dieve, mūsų Tėve (Giesmynas)
92
Magyar
Ó, Istenünk, jó Atyánk (Himnuszoskönyv)
107
Português
Ó Deus, Senhor Eterno (Hinário)
98
Q'eqchi'
At Dios li Yuwaʼbʼej
104
Reo Tahiti
Te Atua, te Metua
97
Română
O, Doamne, Tată veșnic (Imnuri)
109
Suomi
Oi Isämme, Sä Luoja (Laulukirja)
104
Svenska
O Gud, som bor där ovan (Psalmboken)
111
Tagalog
Amang Walang Hanggan (Himnaryo)
104
Български
О Боже, вечни Отче (Сборник химни)
109
Русский
О Бог, Отец наш Вечный (Книга гимнов)
96
Українська
О Боже, Вічний Батьку (Збірник гімнів)
99
ภาษาไทย
โอ้ พระบิดาผู้นิรันดร์ (หนังสือเพลงสวด)
81
한국어
하늘 중에 사시는 하나님 (찬송가)
105
中文
永恆的天父神啊 (聖詩選輯)
108
日本語
天にまします永遠なる父 (賛美歌集)
99