О Бог, Отец наш Вечный

 


Тексты гимнов и песен

  1. 1. О Бог, Отец наш Вечный, вершитель всех судеб!

    Во имя Иисуса благослови сей хлеб

    и чашу освяти нам, коль пред Тобой чисты,

    чтоб мы могли запомнить тот дар, что дал нам Ты.

  2. 2. Ту жертву неземую нам нелегко понять,

    но плоть и кровь Христову готовы мы принять.

    Мы помним, что за наши грехи Он пострадал,

    и просим, чтобы с нами Его Дух пребывал.

  3. 3. Помазанник Небесный нам свыше послан был,

    Своей любовью души Он наши исцелил.

    Хоть внешнего величья народ не видел в Нём,

    пришёл Он как Спаситель очистить мир огнём.

  4. 4. Как мудрость безгранична в Священном плане том,

    что Бог сошёл на землю в обличии земном,

    что жил среди людей Он, распят был без вины

    и умер, чтобы были навек мы спасены.

Слова: Уильям У. Фелпс (1792–1872 гг.).

Музыка: Феликс Мендельсон (1809–1847 гг.).

Книга
Книга гимнов
Номер гимна
96
Музыка
Феликс Мендельсон (1809–1847 гг.).
Текст
Уильям У. Фелпс.
Священные Писания
Учение и Заветы 20:77, 79, Исаия 53:2–5
Метр
7 6 7 6 D
Тема
Бог Отец, Достоинство, Иисус Христос — Спаситель, Причастие
Мелодия
Abschied
Языки
Bahasa Indonesia
Ya Allah Bapa Langgeng (Buku Nyanyian Pujian)
74
Deutsch
O Gott, du ewger Vater (Gesangbuch)
112
English
O God, the Eternal Father (Hymns)
175
Español
Oh Dios, Eterno Padre (Himnario)
104
Français
A toi, Dieu, notre Père (Recueil de cantiques)
100
Gagana Samoa
Le Atua, le Tamā e (Viiga)
97
Italiano
O Dio, eterno Padre (Innario)
104
Latviešu Valoda
Tēvs Mūžīgais, Dievs Augstais! (Garīgo dziesmu grāmata)
105
Lea Fakatonga
ʻE Tamai Taʻengata
94
Lietuvių Kalba
O, Dieve, mūsų Tėve (Giesmynas)
92
Magyar
Ó, Istenünk, jó Atyánk (Himnuszoskönyv)
107
Norsk
O Gud, du kjære Fader (Salmebok)
108
Português
Ó Deus, Senhor Eterno (Hinário)
98
Q'eqchi'
At Dios li Yuwaʼbʼej
104
Reo Tahiti
Te Atua, te Metua
97
Română
O, Doamne, Tată veșnic (Imnuri)
109
Suomi
Oi Isämme, Sä Luoja (Laulukirja)
104
Svenska
O Gud, som bor där ovan (Psalmboken)
111
Tagalog
Amang Walang Hanggan (Himnaryo)
104
Български
О Боже, вечни Отче (Сборник химни)
109
Українська
О Боже, Вічний Батьку (Збірник гімнів)
99
ภาษาไทย
โอ้ พระบิดาผู้นิรันดร์ (หนังสือเพลงสวด)
81
한국어
하늘 중에 사시는 하나님 (찬송가)
105
中文
永恆的天父神啊 (聖詩選輯)
108
日本語
天にまします永遠なる父 (賛美歌集)
99