ʻA e ʻOfa Taau mo e ʻAló

 


Lyrics

  1. 1. ʻA e ʻofa taau mo e ʻAló,

    Pea fai Ho finagaló,

    ʻOfa ʻoku mau taha ai,

  2. [Chorus]

    Fakafonu mai

    hoku laumālié.

  3. 2. ʻA e ʻofa haʻi fāmilí,

    Mo hoku lotó ki he ʻEikí,

    ʻOfa ē ʻoku taʻengata

  4. 3. ʻA e ʻofa kuó ne ikuná,

    Liliu ʻo melie ʻa e koná,

    Kakato ai ʻofa haohaoá,

  5. 4. ʻE ʻEiki ke Ke foakí,

    Ha iví ke u liliu aí,

    Tokoni mai ʻEiki ke u ʻikuʻí,

Fakaleá mo e tuʻungafasí: Lorin F. Wheelwright, 1909–1987. © 1969, 1985 Lorin F. Wheelwright. ʻOku ngofua ke hiki hano tatau ʻo e himí ni ʻo ngāueʻaki ki ha ngaahi meʻa fakasiasi pe fakaʻapi pē ʻoku ʻikai fakakomēsialé.

Book
Hymns
Hymn Number
189
Music
Lorin F. Wheelwright.
Text
Lorin F. Wheelwright.
Scriptures
Molonai 7:45–48, Sione 17:20–23
Meter
8 8 8 6 6
Topic
Uouangatahá, ʻApí, ʻOfá
Tune
Ila
Languages
Bahasa Indonesia
Kasih Memuliakan Putra (Buku Nyanyian Pujian)
135
Dansk
O kærlighed, det største bud (Salmebog)
191
Deutsch
O Liebe, die den Sohn uns schenkt (Gesangbuch)
195
English
O Love That Glorifies the Son (Hymns)
295
Español
Oh Padre, llénanos de amor (Himnario)
189
Gagana Samoa
Le Alofa o le Alo (Viiga)
166
Latviešu Valoda
Lai mīlestība tīrākā (Garīgo dziesmu grāmata)
183
Lietuvių Kalba
O meile, mokanti vaikus (Giesmynas)
165
Magyar
Ó, szeretet, ki azt mondod (Himnuszoskönyv)
187
Norsk
Den kjærlighet som stråler klar (Salmebok)
147
Português
Amor que Cristo Demonstrou (Hinário)
157
Română
Dragoste, ce pe Fiu slăvești (Imnuri)
188
Svenska
O kärlek, som Guds Son kan ge (Psalmboken)
148
Tagalog
Pag-ibig na Luwalhati ni Cristo (Himnaryo)
184
Български
Любов, прослава на Сина (Сборник химни)
182
Русский
Любовь, пребудь в душе моей (Книга гимнов)
186
Українська
Любов, що в серці промовля (Збірник гімнів)
184
ภาษาไทย
โอ รักที่ถวายเกียรติพระบุตร (หนังสือเพลงสวด)
145
한국어
사랑은 예수께 영광 돌려 (찬송가)
164