เนื้อร้อง
-
1. โอ้พระบิดาผู้สถิตอยู่ ณ เบื้องบน รุ่งโรจน์เรืองรอง
เมื่อไรจักได้อยู่กับพระองค์
เห็นพระพักตร์อีกเหมือนดั่งปอง?
ในที่อันศักดิ์สิทธิ์แห่งพระองค์
วิญญาณฉันเคยอยู่หรือไม่?
วิญญาณฉันในบรรพกาลนั้นเลี้ยงดูโดยพระองค์ใช่ไหม?
-
2. ด้วยเจตนาเลิศล้ำสูงส่งพระองค์ส่งฉันมาโลกนี้
ทั้งยับยั้งความจำฉันทั้งปวง
ถึงเพื่อนและการเกิดก่อนนี้
แต่บ่อยครั้งมีบางสิ่งลับลึก
กระซิบ “เจ้าเป็นคนต่างแดน”
ฉันรู้สึกว่าฉันได้ท่องเที่ยวมาจากถิ่นสูงส่งไกลแสน
-
3. ฉันเรียนรู้เรียกองค์พระบิดาทางพระวิญญาณจากสวรรค์
ก่อนฟื้นฟูกุญแจแห่งความรู้
ฉันไม่รู้ใยเรียกเช่นนั้น
ในสวรรค์มีพ่อเท่านั้นหรือ?
ความคิดนั้นพลันเกิดเหตุผล!
ความจริงคือเหตุผล ความจริงนั้นบอกฉันว่ามีแม่ที่นั่น
-
4. เมื่อฉันพลันจากชีพอันอ่อนแอเมื่อฉันวางร่างมตะไว้
บิดามารดาขอฉันพบท่าน
ในนิเวศสวรรค์ได้ไหม?
และเมื่อฉันสำเร็จกิจนานา
ตามที่บัญชาสารพัน
หากท่านทั้งสองเห็นพ้องต้องกัน ขอให้ฉันได้อยู่กับท่าน
เนื้อร้อง : เอลิซา อาร์. สโนว์, 1804–1887
ทำนอง : เจมส์ แมคแกรมนาฮัน, 1840–1907
- หนังสือ
- หนังสือเพลงสวด
- เพลงสวดบทเพลงที่
- 142
- ดนตรี
- เจมส์ แมคแกรมนาฮัน, 1840–1907
- เนื้อหา
- เอลิซา อาร์. สโนว์.
- พระคัมภีร์
- โรม 8:16–17, กิจการของอัครทูต 17:28–29 (22–31)
- จังหวะ
- 8 7 8 7 D
- หัวข้อ
- การปลอบประโลม, การฟัง, ความสูงส่ง, ชีวิตก่อนมรณะ, ฐานะมารดา, บ้าน, พระผู้เป็นเจ้า–พระบิดา, แผนแห่งความรอด
- ทำนอง
- My Redeemer
- ภาษา
-
-
Bahasa Indonesia
O Bapaku (Buku Nyanyian Pujian) - 132
-
Dansk
O min Fader (Salmebog) - 189
-
Deutsch
O mein Vater (Gesangbuch) - 190
-
English
O My Father (Hymns) - 292
-
Español
Oh mi Padre (Himnario) - 187
-
Français
O mon Père (Recueil de cantiques) - 185
-
Gagana Samoa
Lo‘u Tamā e (Viiga) - 178
-
Italiano
Padre mio (Innario) - 182
-
Latviešu Valoda
Ak, mans Tēvs! (Garīgo dziesmu grāmata) - 180
-
Lea Fakatonga
ʻE Tamai ʻi Hēvani ē - 185
-
Lietuvių Kalba
Tėve iš dangaus tėvynės (Giesmynas) - 162
-
Magyar
Én jó Atyám (Himnuszoskönyv) - 182
-
Norsk
O, min Fader (Salmebok) - 150
-
Português
Ó Meu Pai (Hinário) - 177
-
Q'eqchi'
At Yuwaʼ - 188
-
Reo Tahiti
Tō’u Metua - 178
-
Română
Tatăl meu (Imnuri) - 185
-
Suomi
Taivaan Isä (Laulukirja) - 184
-
Svenska
O min Fader (Psalmboken) - 190
-
Tagalog
Aking Ama (Himnaryo) - 182
-
Български
О, мой Отче (Сборник химни) - 179
-
Русский
О, Небесный мой Отец (Книга гимнов) - 183
-
Українська
У небеснім світлім краї (Збірник гімнів) - 179
-
한국어
오 높은 영광 보좌에 (찬송가) - 139
-
中文
聖哉天父 (聖詩選輯) - 182
-
日本語
高きに栄えて (賛美歌集) - 180
-
Bahasa Indonesia