Тексты гимнов и песен
-
1. Воины Христовы, смело, в жаркий бой!
За Христа готовы жертвовать собой.
С нами наш Учитель, пусть трепещет враг.
Нас ведёт на битву славный Божий стяг.
-
[Chorus]
Воины Христовы, смело, в жаркий бой!
За Христа готовым жертвовать собой.
-
2. Сатану повергнем, рать его падёт;
с воинством Христовым нас победа ждёт.
Дрогнет ад, услышав наши голоса.
Братья, возносите гимны в честь Христа!
-
3. Церковь Божья твёрдой поступью идёт.
По пути Святых мы движемся вперёд.
Мы неразделимы, все мы, как один,
в вере и надежде вместе быть хотим.
-
4. В путь, народы мира, в строй счастливый наш!
Пусть звучит победно триумфальный марш.
Славу Иисусу люди воздают,
вместе с нами вечно Ангелы поют.
Слова: Сабина Баринг-Гаулд (1834–1924 гг.).
Музыка: Артур С. Салливан (1842–1900 гг.).
- Книга
- Книга гимнов
- Номер гимна
- 154
- Музыка
- Артур С. Салливан (1842–1900 гг.).
- Текст
- Сабина Баринг-Гаулд.
- Священные Писания
- Второзаконие 31:6, 2-е к Тимофею 2:3
- Метр
- 6 5 6 5 (12 lines)
- 6 5 6 5 D
- Тема
- Воодушевление, Единство, Мужество, Преданность, Прославление
- Мелодия
- St. Gertrude
- Языки
-
-
Bahasa Indonesia
Maju Tent’ra Kristus (Buku Nyanyian Pujian) - 116
-
Dansk
Fremad, Herrens stridsmænd (Salmebog) - 163
-
Deutsch
Vorwärts, Christi Jünger (Gesangbuch) - 162
-
English
Onward, Christian Soldiers (Hymns) - 246
-
Español
Con valor marchemos (Himnario) - 159
-
Français
La lutte suprême (Recueil de cantiques) - 157
-
Gagana Samoa
Savali i Luma, le ‘Autau Kerisiano (Viiga) - 153
-
Italiano
Su, soldati, in guardia! (Innario) - 152
-
Latviešu Valoda
Kristus kareivji (Garīgo dziesmu grāmata) - 155
-
Lea Fakatonga
Laka Atu ʻe Kāinga ki he Tau - 150
-
Lietuvių Kalba
Kristaus jūs kareiviai (Giesmynas) - 139
-
Magyar
Keresztény vitézek (Himnuszoskönyv) - 159
-
Norsk
Fremad, Kristi stridsmenn (Salmebok) - 161
-
Português
Com Valor Marchemos (Hinário) - 162
-
Q'eqchi'
Yoʼqebʼ, ex Kristiaan - 157
-
Reo Tahiti
E fa’ehau fa’aro’o - 151
-
Română
Înainte, voi creștini (Imnuri) - 158
-
Suomi
Eespäin, Herran kansa (Laulukirja) - 161
-
Svenska
Framåt, Herrens kämpar (Psalmboken) - 170
-
Tagalog
O Mga Sundalong Sakop ni Cristo (Himnaryo) - 149
-
Български
Войни на Христа, напред (Сборник химни) - 154
-
Українська
Воїнство Христове (Збірник гімнів) - 147
-
ภาษาไทย
เหล่าทหารพระคริสต์เจ้า (หนังสือเพลงสวด) - 125
-
한국어
주 예수의 군병들 (찬송가) - 185
-
中文
信徒如同精兵 (聖詩選輯) - 154
-
日本語
戦い進め (賛美歌集) - 155
-
Bahasa Indonesia