Sanat
-
1. Kunnia miehelle, ken tuntea sai Herran!
Voideltu profeetta hän on Jeesuksen.
Kansat ja kuninkaat viel kiittää hänt kerran
Työstänsä viimeisen armotalouden.
-
[Chorus]
Kunnia profeetan, ken taivaaseen astui!
Petturit, tyrannit nyt turhaan häntä vainoaa.
Joukossa Jumalten hän veljensä muistaa
Vapaana vallasta kuoleman.
-
2. Kunnia muistolleen, hän marttyyri uljas
Surman sai luodista salamurhaajan.
Puhdas on verensä, se taivaaseen huutaa
Maailman kiittäissä työtä profeetan.
-
3. Pappeuden avaimet ja kunnia suuri,
Iankaikkisesti hän niitä kantaa saa.
Uskonsa kautta valtakuntaansa astuu,
Kruununsa profeettain joukossa saa.
-
4. Uhria seuraa aina siunaus Herran.
Muista siis, maailma, veri marttyyrin.
Totuuden puoleen kun maailma kääntyy,
Miljoonat tuntee viel ”veli Josephin”.
Sanat: William W. Phelps, 1792–1872
Sävel: Skotlantilainen kansansävelmä
- Kirja
- Laulukirja
- Laulun numero
- 15
- Musiikki
- Skotlantilainen kansansävelmä
- Teksti
- William W. Phelps.
- Pyhien kirjoitusten kohdat
- Oppi ja liitot 135, Toinen Nefin kirja 3:14–15
- Runomitta
- 11 10 11 10 D
- Aihe
- Joseph Smith, Pappeus, Profeetat, Uhraus
- Sävelmä
- Martyr
- Kielet
-
-
Bahasa Indonesia
Puji Dia yang Tinggal dengan Yehova (Buku Nyanyian Pujian) - 14
-
Dansk
Priser profeten (Salmebog) - 17
-
Deutsch
Preiset den Mann (Gesangbuch) - 17
-
English
Praise to the Man (Hymns) - 27
-
Español
Loor al Profeta (Himnario) - 15
-
Français
Au grand prophète (Recueil de cantiques) - 16
-
Gagana Samoa
Vi‘ia Lē na Fetaia‘i ma Ieova (Viiga) - 15
-
Italiano
Lode all’uomo (Innario) - 19
-
Latviešu Valoda
Cildinām vīru (Garīgo dziesmu grāmata) - 18
-
Lea Fakatonga
ʻOku Mau Fakamālō - 16
-
Lietuvių Kalba
Gerbkime tą, kam Jehova kalbėjo (Giesmynas) - 17
-
Magyar
Dicsérd a férfit (Himnuszoskönyv) - 17
-
Norsk
Priser profeten som skuet Jehova (Salmebok) - 12
-
Português
Hoje, ao Profeta Louvemos (Hinário) - 14
-
Q'eqchi'
Nimanbʼilaq li kiʼilok re Jehova - 16
-
Reo Tahiti
’Auē te ta’ata i parau ia Iehova - 16
-
Română
Laudă profetului (Imnuri) - 21
-
Svenska
Pris åt den man (Psalmboken) - 16
-
Tagalog
Purihin ang Propeta (Himnaryo) - 21
-
Български
Славим пророка, той с Бога говори (Сборник химни) - 20
-
Русский
Славьте Пророка (Книга гимнов) - 16
-
Українська
Слава людині, що чула Єгову! (Збірник гімнів) - 15
-
ภาษาไทย
สรรเสริญบุรุษ (หนังสือเพลงสวด) - 14
-
한국어
찬양해 여호와와 대화한 사람 (찬송가) - 18
-
中文
讚美先知 (聖詩選輯) - 15
-
日本語
たたえよ,主の召したまいし (賛美歌集) - 16
-
Bahasa Indonesia