Dziesmas vārdi
-
1. Cildinām vīru, kas ar Jehovu tikās,
Pravieti, gaišreģi Jēzus iecelto.
Pēdējo dienu atklāšanu Viņš sāka,
Valdnieki godās un tautas slavēs to.
-
[Chorus]
Slavēts lai pravietis debesu sūtītais!
Veltīgi tirāniem pret viņu cīņā steigt.
Kopā ar dieviem tagad palīdz viņš brāļiem,
Nāvei vairs varoni dižo neuzveikt.
-
2. Gods lai tā piemiņai un mocekļa nāvei,
Slavēts un svētīts lai viņa dižais vārds!
Asinis, izlietās no slepkavu rokām,
Taisnīgo debesu tiesu uzrunā.
-
3. Gala nav priesterības pilnvaru spēkam,
Mūžīgi paturēs atslēgas viņš šīs,
Uzticīgs būdams, savu valstību iegūs,
Kronēts starp praviešiem seniem debesīs.
-
4. Debesu svētības tā upuris atnes.
Zeme lai izpērk šī vīra asinis!
Modiniet pasauli šai taisnības cīņai!
Miljoni Džozefu atkal iepazīs.
Vārdi: William W. Phelps (1792–1872)
Mūzika: skotu tautasdziesma
- Grāmata
- Garīgo dziesmu grāmata
- Garīgās dziesmas numurs
- 18
- Mūzika
- skotu tautasdziesma
- Teksts
- William W. Phelps.
- Svētie Raksti
- Mācība un Derības 135, 2. Nefija 3:14–15
- Ritms
- 11 10 11 10 D
- Tēma
- Džozefs Smits, Evaņģēlija atjaunošana, Pravieši, Priesterība, Upuris
- Melodija
- Martyr
- Valodas
-
-
Bahasa Indonesia
Puji Dia yang Tinggal dengan Yehova (Buku Nyanyian Pujian) - 14
-
Dansk
Priser profeten (Salmebog) - 17
-
Deutsch
Preiset den Mann (Gesangbuch) - 17
-
English
Praise to the Man (Hymns) - 27
-
Español
Loor al Profeta (Himnario) - 15
-
Français
Au grand prophète (Recueil de cantiques) - 16
-
Gagana Samoa
Vi‘ia Lē na Fetaia‘i ma Ieova (Viiga) - 15
-
Italiano
Lode all’uomo (Innario) - 19
-
Lea Fakatonga
ʻOku Mau Fakamālō - 16
-
Lietuvių Kalba
Gerbkime tą, kam Jehova kalbėjo (Giesmynas) - 17
-
Magyar
Dicsérd a férfit (Himnuszoskönyv) - 17
-
Norsk
Priser profeten som skuet Jehova (Salmebok) - 12
-
Português
Hoje, ao Profeta Louvemos (Hinário) - 14
-
Q'eqchi'
Nimanbʼilaq li kiʼilok re Jehova - 16
-
Reo Tahiti
’Auē te ta’ata i parau ia Iehova - 16
-
Română
Laudă profetului (Imnuri) - 21
-
Suomi
Kunnia miehelle (Laulukirja) - 15
-
Svenska
Pris åt den man (Psalmboken) - 16
-
Tagalog
Purihin ang Propeta (Himnaryo) - 21
-
Български
Славим пророка, той с Бога говори (Сборник химни) - 20
-
Русский
Славьте Пророка (Книга гимнов) - 16
-
Українська
Слава людині, що чула Єгову! (Збірник гімнів) - 15
-
ภาษาไทย
สรรเสริญบุรุษ (หนังสือเพลงสวด) - 14
-
한국어
찬양해 여호와와 대화한 사람 (찬송가) - 18
-
中文
讚美先知 (聖詩選輯) - 15
-
日本語
たたえよ,主の召したまいし (賛美歌集) - 16
-
Bahasa Indonesia