Loor al Profeta

 


Letra

  1. 1. Al gran Profeta rindamos honores.

    Fue ordenado por Cristo Jesús

    a restaurar la verdad a los hombres

    y entregar a los pueblos la luz.

  2. [Chorus]

    ¡Loor al Profeta, subido al cielo!

    Déspotas luchan en vano contra él,

    y en el cielo está con el Padre.

    Nunca la muerte le podrá vencer.

  3. 2. Le recordamos; murió como mártir.

    Todo el mundo le honrará.

    Por asesinos vertida, su sangre

    por la justicia a Dios clamará.

  4. 3. Grande es su gloria; su nombre es eterno.

    Siempre jamás él las llaves tendrá.

    Justo y fiel, entrará en su reino

    y entre profetas se le premiará.

  5. 4. Mundo, ¡alerta! en la lid de justicia;

    todo delito se debe pagar.

    Por sacrificios se dan bendiciones;

    él conocido por miles será.

Letra: William W. Phelps, 1792–1872.

Música: Cántico folklórico escocés.

Libro
Himnario
Número de himno
15
Música
Cántico folklórico escocés.
Texto
William W. Phelps.
Escrituras
Doctrina y Convenios 135, 2 Nefi 3:14–15
Metro/métrica
11 10 11 10 D
Tema
Profetas, Restauración del Evangelio, Sacerdocio, Sacrificio
Melodía
Martyr
Idiomas
Bahasa Indonesia
Puji Dia yang Tinggal dengan Yehova (Buku Nyanyian Pujian)
14
Dansk
Priser profeten (Salmebog)
17
Deutsch
Preiset den Mann (Gesangbuch)
17
English
Praise to the Man (Hymns)
27
Français
Au grand prophète (Recueil de cantiques)
16
Gagana Samoa
Vi‘ia Lē na Fetaia‘i ma Ieova (Viiga)
15
Italiano
Lode all’uomo (Innario)
19
Latviešu Valoda
Cildinām vīru (Garīgo dziesmu grāmata)
18
Lea Fakatonga
ʻOku Mau Fakamālō
16
Lietuvių Kalba
Gerbkime tą, kam Jehova kalbėjo (Giesmynas)
17
Magyar
Dicsérd a férfit (Himnuszoskönyv)
17
Norsk
Priser profeten som skuet Jehova (Salmebok)
12
Português
Hoje, ao Profeta Louvemos (Hinário)
14
Q'eqchi'
Nimanbʼilaq li kiʼilok re Jehova
16
Reo Tahiti
’Auē te ta’ata i parau ia Iehova
16
Română
Laudă profetului (Imnuri)
21
Suomi
Kunnia miehelle (Laulukirja)
15
Svenska
Pris åt den man (Psalmboken)
16
Tagalog
Purihin ang Propeta (Himnaryo)
21
Български
Славим пророка, той с Бога говори (Сборник химни)
20
Русский
Славьте Пророка (Книга гимнов)
16
Українська
Слава людині, що чула Єгову! (Збірник гімнів)
15
ภาษาไทย
สรรเสริญบุรุษ (หนังสือเพลงสวด)
14
한국어
찬양해 여호와와 대화한 사람 (찬송가)
18
中文
讚美先知 (聖詩選輯)
15
日本語
たたえよ,主の召したまいし (賛美歌集)
16