讚美先知

 


歌詞

  1. 1. 讚美與耶和華相通達的人!

    耶穌膏立他為先知先見,

    蒙神祝福最後福音期開啓,

    萬王稱頌全民内心敬重。

  2. [Chorus]

    歡呼謝先知步彩雲升高天!

    叛徒暴君王徒然與祂抗,

    與神和諧他為弟兄們計劃,

    死亡再不能戰勝那英雄。

  3. 2. 讚美他為真理而犧牲性命,

    何其光榮其名備受祝福!

    罪惡之兇手終必遭受天譴,

    舉世都要讚美神的先知。

  4. 3. 偉大的榮耀與無窮盡聖職,

    他永遠持有神所賜權柄,

    忠心又信實他必蒙進天國,

    受冠冕於古代先知群中。

  5. 4. 犧牲性命帶來上天的祝福,

    大地必償還他所流的血,

    正義之鬥爭震動整個穹蒼,

    千萬人會認識斯密約瑟。

詞:斐普威廉 (William W. Phelps), 1792–1872

曲:蘇格蘭民謠

書名
聖詩選輯
聖詩號碼
15
音樂
曲:蘇格蘭民謠
文字
William W.‧Phelps. 威廉‧斐普.
經文
Doctrine and Covenants 135, 2 Nephi 3:14–15
節拍
11 10 11 10 D
主題
先知, 斯密約瑟, 犧牲, 福音的復興, 聖職
曲調
Martyr
語言
Bahasa Indonesia
Puji Dia yang Tinggal dengan Yehova (Buku Nyanyian Pujian)
14
Dansk
Priser profeten (Salmebog)
17
Deutsch
Preiset den Mann (Gesangbuch)
17
English
Praise to the Man (Hymns)
27
Español
Loor al Profeta (Himnario)
15
Français
Au grand prophète (Recueil de cantiques)
16
Gagana Samoa
Vi‘ia Lē na Fetaia‘i ma Ieova (Viiga)
15
Italiano
Lode all’uomo (Innario)
19
Latviešu Valoda
Cildinām vīru (Garīgo dziesmu grāmata)
18
Lea Fakatonga
ʻOku Mau Fakamālō
16
Lietuvių Kalba
Gerbkime tą, kam Jehova kalbėjo (Giesmynas)
17
Magyar
Dicsérd a férfit (Himnuszoskönyv)
17
Norsk
Priser profeten som skuet Jehova (Salmebok)
12
Português
Hoje, ao Profeta Louvemos (Hinário)
14
Q'eqchi'
Nimanbʼilaq li kiʼilok re Jehova
16
Reo Tahiti
’Auē te ta’ata i parau ia Iehova
16
Română
Laudă profetului (Imnuri)
21
Suomi
Kunnia miehelle (Laulukirja)
15
Svenska
Pris åt den man (Psalmboken)
16
Tagalog
Purihin ang Propeta (Himnaryo)
21
Български
Славим пророка, той с Бога говори (Сборник химни)
20
Русский
Славьте Пророка (Книга гимнов)
16
Українська
Слава людині, що чула Єгову! (Збірник гімнів)
15
ภาษาไทย
สรรเสริญบุรุษ (หนังสือเพลงสวด)
14
한국어
찬양해 여호와와 대화한 사람 (찬송가)
18
日本語
たたえよ,主の召したまいし (賛美歌集)
16