Paroles
-
1. Nous sommes assemblés pour prier le Père
Qui révélera toute sa volonté.
Envers les méchants, sa vengeance il opère;
Des siens il se souvient toujours dans sa bonté!
-
2. C’est lui qui nous guide, qui nous accompagne,
C’est lui qui maintient son royaume divin,
C’est grâce à lui seul que la lutte se gagne,
Oui, c’est à l’Eternel que la gloire appartient.
-
3. Louange et gloire à toi, ô Père tout puissant!
O reste à jamais notre grand défenseur!
Gardant tes enfants des attaques de Satan,
O donne liberté à tous, divin Seigneur!
D’après un texte anonyme hollandais, 1626 env. traduit en anglais par Theodore Baker, 1851–1934
Musique d’un anonyme hollandais, 1625 env. Arrangée par Edward Kremser, 1838–1914
- Livre
- Recueil de cantiques
- Numéro de cantique
- 47
- Musique
- Anonyme hollandais. Edward Kremser.
- Texte
- Anonyme hollandais. Theodore Baker.
- Écritures
- Psaumes 100:4–5, Ésaïe 12:1–6
- Mesure
- 12 11 12 12
- Sujet
- Gratitude, Louange
- Mélodie
- Kremser
- Langues
-
-
Bahasa Indonesia
Doa Syukur (Buku Nyanyian Pujian) - 32
-
Deutsch
Wir treten zum Beten (Gesangbuch) - 52
-
English
Prayer of Thanksgiving (Hymns) - 93
-
Español
Oración de gratitud (Himnario) - 45
-
Gagana Samoa
Tatalo o le Fa‘afetai (Viiga) - 51
-
Italiano
Preghiera di ringraziamento (Innario) - 54
-
Latviešu Valoda
Pateicības lūgšana (Garīgo dziesmu grāmata) - 46
-
Lea Fakatonga
Ko e Lotu ʻo e Fakafetaʻi - 39
-
Lietuvių Kalba
Padėkos malda (Giesmynas) - 42
-
Magyar
Hálaadó fohász (Himnuszoskönyv) - 45
-
Norsk
Lovsang (Salmebok) - 45
-
Português
Oração de Graças (Hinário) - 51
-
Reo Tahiti
Pure Haamāuruururaa - 45
-
Română
Rugăciune de mulțumire (Imnuri) - 55
-
Svenska
Vi samlas att lära (Psalmboken) - 53
-
Tagalog
Panalangin ng Pasasalamat (Himnaryo) - 51
-
Български
Благодарствена молитва (Сборник химни) - 65
-
Русский
Молитва благодарности (Книга гимнов) - 45
-
Українська
Молитва подяки (Збірник гімнів) - 41
-
ภาษาไทย
สวดอ้อนวอนขอบพระทัย (หนังสือเพลงสวด) - 39
-
한국어
감사 기도 (찬송가) - 33
-
日本語
感謝の祈り (賛美歌集) - 49
-
Bahasa Indonesia