가사
-
1. 주 축복을 구하려 우리 모이니
주 뜻 알려 주시려 단련하사
악인은 사라지고 절망 끝–나네
찬양해 주 이름– 우리 버리잖네
-
2. 우리 인도 하시려 곁에 계시어
왕국–을 거룩게 지키시네
처음부터 싸움에서– 이겼다네
주여– 모든 영–광– 받으소서
-
3. 승리하신 우리 주 모두 찬양해
우리–의 수호자 되옵소서
주님–의 백성이 고난 피–하여
자유케 주를 찬양하게 하옵소서
작사(영어): 미상, 네덜란드(1626년경), Theodore Baker(1851~1934) 역
작곡: 미상, 네덜란드(1625년경), Edward Kremser(1838~1914) 편곡
- 책
- 찬송가
- 찬송가 장
- 33
- 음악
- 미상, 네덜란드(1625년경), Edward Kremser(1838~1914) 편곡
- 본문
- 미상. Theodore Baker.
- 경전
- 시편 100:4–5, 이사야 12:1–6
- 박자
- 12 11 12 12
- 주제
- 감사, 찬양, 추수 감사
- 곡
- Kremser
- 언어
-
-
Bahasa Indonesia
Doa Syukur (Buku Nyanyian Pujian) - 32
-
Deutsch
Wir treten zum Beten (Gesangbuch) - 52
-
English
Prayer of Thanksgiving (Hymns) - 93
-
Español
Oración de gratitud (Himnario) - 45
-
Français
Nous sommes assemblés pour prier le Père (Recueil de cantiques) - 47
-
Gagana Samoa
Tatalo o le Fa‘afetai (Viiga) - 51
-
Italiano
Preghiera di ringraziamento (Innario) - 54
-
Latviešu Valoda
Pateicības lūgšana (Garīgo dziesmu grāmata) - 46
-
Lea Fakatonga
Ko e Lotu ʻo e Fakafetaʻi - 39
-
Lietuvių Kalba
Padėkos malda (Giesmynas) - 42
-
Magyar
Hálaadó fohász (Himnuszoskönyv) - 45
-
Norsk
Lovsang (Salmebok) - 45
-
Português
Oração de Graças (Hinário) - 51
-
Reo Tahiti
Pure Haamāuruururaa - 45
-
Română
Rugăciune de mulțumire (Imnuri) - 55
-
Svenska
Vi samlas att lära (Psalmboken) - 53
-
Tagalog
Panalangin ng Pasasalamat (Himnaryo) - 51
-
Български
Благодарствена молитва (Сборник химни) - 65
-
Русский
Молитва благодарности (Книга гимнов) - 45
-
Українська
Молитва подяки (Збірник гімнів) - 41
-
ภาษาไทย
สวดอ้อนวอนขอบพระทัย (หนังสือเพลงสวด) - 39
-
日本語
感謝の祈り (賛美歌集) - 49
-
Bahasa Indonesia