Testi
-
1. Riuniti insiem, o Padre in ciel, T’invochiamo
che in cuore dimori la Tua volontà.
Il mal che ci opprime sia vinto alfine;
Signor, sappiam che Tu non ci scorderai mai.
-
2. Signore, Tu sostieni tutti i Tuoi figli
nel render più forte il Tuo Regno divin.
Vittoria ci attende dall’alba del tempo;
con noi combatti, o Dio, rendiam gloria a Te.
-
3. Sia lode a Te, condottiero trionfante,
la nostra difesa ognora sei Tu.
Che i santi Tuoi vincan la tribolazione;
lodiamo il nome Tuo, in Te avrem libertà.
Testo: Anon., Paesi Bassi, ca. 1626; trad. di Theodore Baker, 1851–1934
Musica: Anon., Paesi Bassi, ca. 1625; arr. di Edward Kremser, 1838–1914
- Libro
- Innario
- Numero inno
- 54
- Musica
- Anon., Paesi Bassi, ca. 1625; arr. di Edward Kremser, 1838–1914
- Testo
- Testo: Anon., Paesi Bassi, ca. 1626; trad. di Theodore Baker, 1851–1934
- Argomento
- Gratitudine, Lode
- Lingue
-
-
Bahasa Indonesia
Doa Syukur (Buku Nyanyian Pujian) - 32
-
Deutsch
Wir treten zum Beten (Gesangbuch) - 52
-
English
Prayer of Thanksgiving (Hymns) - 93
-
Español
Oración de gratitud (Himnario) - 45
-
Français
Nous sommes assemblés pour prier le Père (Recueil de cantiques) - 47
-
Gagana Samoa
Tatalo o le Fa‘afetai (Viiga) - 51
-
Latviešu Valoda
Pateicības lūgšana (Garīgo dziesmu grāmata) - 46
-
Lea Fakatonga
Ko e Lotu ʻo e Fakafetaʻi - 39
-
Magyar
Hálaadó fohász (Himnuszoskönyv) - 45
-
Norsk
Lovsang (Salmebok) - 45
-
Português
Oração de Graças (Hinário) - 51
-
Reo Tahiti
Pure Haamauruururaa - 45
-
Română
Rugăciune de mulțumire (Imnuri) - 55
-
Svenska
Vi samlas att lära (Psalmboken) - 53
-
Tagalog
Panalangin ng Pasasalamat (Himnaryo) - 51
-
Български
Благодарствена молитва (Сборник химни) - 65
-
Русский
Молитва благодарности (Книга гимнов) - 45
-
Українська
Молитва подяки (Збірник гімнів) - 41
-
ภาษาไทย
สวดอ้อนวอนขอบพระทัย (หนังสือเพลงสวด) - 39
-
한국어
감사 기도 (찬송가) - 33
-
日本語
感謝の祈り (賛美歌集) - 49
-
Bahasa Indonesia