Lyrics
-
1. At Jesus li raarookat,
At Kolonel, kʼe laa waatin.
Laa Musiqʼ saʼ xsaqal ru
Saʼ li qachʼool chiʼok arin.
Saʼ li qaam chixkʼam xnawom
Charam chiqu xchalik li maak.
At Jesus, qaKolonel,
Aawikʼin naqaj kanaak.
-
2. At Jesus li raarookat,
Toj kaʼchʼino, ut nim aawu.
Laa wuxtaan kʼaʼjoʼ xnimal
Chixram xtamik li maak chiqu.
Saʼ laa wuqʼ choohaaqʼalu,
Chiru laa bʼe choohaaxaqabʼ.
At Jesus, qaKolonel,
Maajoʼqʼe tatqakanabʼ.
-
3. At Jesus li raarookat,
Xrahil qachʼool taakʼirtesi.
Makanabʼ naq ra toowanq;
Xyaʼal li qu chaqobʼresi.
Ram li iqʼ, chʼanabʼ li haʼ,
Li kaq-sut-iqʼ chaqʼus chi yaal.
At Jesus, qaKolonel,
Kʼe chaq qe tuqtuukilal.
Raatinul ut xyaabʼal: H. R. Palmer, 1834–1907
- Book
- Hymns
- Hymn Number
- 57
- Music
- H. R. Palmer.
- Text
- H. R. Palmer.
- Scriptures
- Isaias 26:3–4, Salmos 145:8–9, 14–21
- Meter
- 8 7 8 7 D
- Topic
- Jesukristo—Aj Rahonel, Jesukristo—Kolonel, Santil Musiqʼej, Tuqtuukilal, Tzʼaamank
- Tune
- Precious
- Languages
-
-
English
Precious Savior, Dear Redeemer (Hymns) - 103
-
Latviešu Valoda
Mīļais Pestītāj un Glābēj (Garīgo dziesmu grāmata) - 54
-
Lea Fakatonga
ʻOku Maʻongoʻonga ē Hoʻo ʻOfa - 50
-
Magyar
Drága Urunk, jó Megváltónk (Himnuszoskönyv) - 55
-
Română
Salvatorul nostru Tu ești, prețios Mântuitor (Imnuri) - 63
-
Tagalog
Tagapagligtas na Tunay (Himnaryo) - 57
-
Українська
Викупитель милосердний (Збірник гімнів) - 49
-
한국어
사랑하는 구속주여 (찬송가) - 95
-
中文
高貴救贖主 (聖詩選輯) - 54
-
日本語
尊き救い主 (賛美歌集) - 58
-
English