Lyrics
-
1. ʻOku maʻongoʻonga ē,
Hoʻo ʻofa Sīsū ē,
Taki au Ho Laumālié,
Ke ʻoua naʻá ku hē,
ʻAve ʻeku angahalá,
Pea fakangalomiá
Huhuʻi ē mahuʻingá,
Ki hotau faʻahingá.
-
2. ʻOku maʻongoʻonga ē,
Kuo hā ho ivi pē,
Neongo ʻa e vaivaí,
Ka ʻokú ke tataki,
Hoku hala ki he ʻEikí,
Hala ʻoku fāsiʻi,
Huhuʻi ē mahuʻingá,
Heʻikai hē ha tahá.
-
3. ʻOku maʻongoʻonga ē,
Fakafiemālié,
Ki he loto naʻe ʻauhē,
ʻI he vanu ʻo e maté,
Fakanonga ʻa e peaú,
Ko ha lotomaumaú,
Huhuʻi ē mahuʻingá,
Nofo ai taʻe ngatá.
Fakaleá mo e tuʻungafasí: H.R. Palmer, 1834–1907
- Book
- Hymns
- Hymn Number
- 50
- Music
- H. R. Palmer.
- Text
- H. R. Palmer.
- Scriptures
- ʻĪsaia 26:3–4, Same 145:8–9, 14–21
- Meter
- 8 7 8 7 D
- Topic
- Kolé, Laumālie Māʻoniʻoní, Melinó, Sīsū Kalaisi—Ko e Fakamoʻuí, Sīsū Kalaisi—Ko e Kaumeʻá
- Tune
- Precious
- Languages
-
-
English
Precious Savior, Dear Redeemer (Hymns) - 103
-
Latviešu Valoda
Mīļais Pestītāj un Glābēj (Garīgo dziesmu grāmata) - 54
-
Magyar
Drága Urunk, jó Megváltónk (Himnuszoskönyv) - 55
-
Q'eqchi'
At Jesus li raarookat - 57
-
Română
Salvatorul nostru Tu ești, prețios Mântuitor (Imnuri) - 63
-
Tagalog
Tagapagligtas na Tunay (Himnaryo) - 57
-
Українська
Викупитель милосердний (Збірник гімнів) - 49
-
한국어
사랑하는 구속주여 (찬송가) - 95
-
中文
高貴救贖主 (聖詩選輯) - 54
-
日本語
尊き救い主 (賛美歌集) - 58
-
English