Paroles
-
1. Viens vers moi, bien humblement,
Que ton cœur soit maintenant
Plongé dans le souvenir;
Sache que j’ai dû souffrir.
C’est pour toi qu’il a coulé,
Mon sang qui t’a racheté,
Quand mon corps était en croix,
Portant du péché le poids.
-
2. Dans ce pain béni dès lors,
Vois l’emblème de mon corps;
Dans cette eau pure ou ce vin,
Celui de mon sang divin.
Souviens-toi de ma douleur
Pour racheter le pécheur.
Sur la croix, Jésus, ton Roi,
A souffert la mort pour toi.
-
3. En ce jour, dis à ton cœur
De n’avoir plus de rancœur,
Et, pour avoir le pardon,
A ton frère fais-en don.
Par la prière et la foi,
Pour tout souci, viens vers moi.
Tu recevras mon Esprit;
Mon secours t’est garanti.
-
4. Dans les cieux, avec douceur,
J’intercède en ta faveur.
Je suis ton plus sûr ami,
Mon amour est infini.
Sois toujours obéissant,
Droit, fervent et vigilant.
Sois constant et plein d’ardeur
Pour que je sois ton Sauveur.
D’après le texte anglais de Joseph L. Townsend, 1849–1942
Musique d’Ebenezer Beesley, 1840–1906
- Livre
- Recueil de cantiques
- Numéro de cantique
- 109
- Musique
- Ebenezer Beesley.
- Texte
- Joseph L. Townsend.
- Écritures
- Doctrine et Alliances 45:3–5, Doctrine et Alliances 19:16–19
- Mesure
- 7 7 7 7 D
- Sujet
- Dignité, Grâce, Jésus-Christ—Sauveur, Miséricorde, Recueillement, Sainte-Cène
- Mélodie
- Meekness
- Langues
-
-
Dansk
Ydmygt med ærbødighed (Salmebog) - 106
-
English
Reverently and Meekly Now (Hymns) - 185
-
Español
Mansos, reverentes hoy (Himnario) - 108
-
Gagana Samoa
Ifo Mai ia Nei Outou (Viiga) - 103
-
Italiano
Riverentemente or (Innario) - 108
-
Latviešu Valoda
Godbijīgā pielūgsmē (Garīgo dziesmu grāmata) - 111
-
Lea Fakatonga
Tau Lotu pea Tau Hū - 104
-
Norsk
Ydmyk med ærbødighet (Salmebok) - 109
-
Q'eqchi'
Chi tuulan, ut chi tuqtu - 110
-
Reo Tahiti
Ma te ’ā’au ha’eha’a - 105
-
Română
Blând, umil și cuvios (Imnuri) - 112
-
Suomi
Hartaana ja nöyrästi (Laulukirja) - 110
-
Svenska
Andaktsfullt ditt huvud böj (Psalmboken) - 115
-
Tagalog
Mapitagan at Aba (Himnaryo) - 109
-
Українська
Із смиренням у душі (Збірник гімнів) - 108
-
日本語
敬い崇め (賛美歌集) - 104
-
Dansk