歌詞
-
1. 主よ,
汝 がみ手にかくまいたまえ傷つきし身の流せる血もて
重なる罪を
赦 させたまえ -
2.
律法 の求め,われこたえ得ずわが目にあふる涙
尽 きせず贖 いなすは,ただ主のみ業 -
3. 息を引きとり,目を閉じるとき
わが知らぬ世に
行 きしときには主よ,
汝 がみ手にかくまいたまえ
詞:オーガスタス・M・トプレディー(1740—1778)
曲:トーマス・ヘイスティングス(1784—1872)
- 書籍
- 賛美歌集
- 賛美歌番号
- 64
- 聖句
- サムエル記下 22:2–3, 32–33, モーセ書 6:57–60
- 言語
-
-
Deutsch
Fels seit alters (Gesangbuch) - 72
-
English
Rock of Ages (Hymns) - 111
-
Español
Roca de eternidad (Himnario) - 58
-
Italiano
D’ogni era Tu il Signor (Innario) - 57
-
Latviešu Valoda
Mana klints (Garīgo dziesmu grāmata) - 58
-
Magyar
Kősziklám, én jó Uram (Himnuszoskönyv) - 61
-
Português
Rocha Eterna (Hinário) - 76
-
Q'eqchi'
Pek tzʼirbʼil choqʼ we laaʼin - 64
-
Română
Stânca mea (Imnuri) - 67
-
Suomi
Turva ikiaikojen (Laulukirja) - 58
-
Svenska
Klippa, du som brast för mig (Psalmboken) - 70
-
Українська
Скеля вічності (Збірник гімнів) - 55
-
中文
萬古磐石 (聖詩選輯) - 60
-
Deutsch