Auringon kultaa

 


Sanat

  1. 1. Maassa, missä murhe,

    Vaiva vallitsee,

    Missä puute, kylmyys,

    Huolet koettelee,

    Kuinka paljon voitkaan

    Muita lohduttaa,

    Jos sun myötäs heille

    Päivänpaiste saa.

  2. [Chorus]

    Auringon kultaa ympärilles jaa.

    Sillä kaikki päivät

    Voit sä kirkastaa.

    Auringon kultaa ympärilles jaa.

    Sillä kaikki päivät

    Voit sä kirkastaa.

  3. 2. Pienet seikat auttaa

    Joskus parhaiten.

    Maailmamme kaipaa

    Ääntä hellyyden.

    Oi, niin paljon pystyt

    Huolta poistamaan,

    Kun vain rohkeasti

    Riennät auttamaan.

  4. 3. Päivä kun käy pilveen,

    Laula hetkinen.

    Rohkeasti kohtaa

    Tuska maallinen.

    Uskollisna kulje,

    Raskas vaikk ois tie.

    Huolen, murheen joukkoon

    Päivänpaiste vie.

Sanat: Lanta Wilson Smith

Sävel: Edwin O. Excell, 1851–1921

Kirja
Laulukirja
Laulun numero
151
Musiikki
Edwin O. Excell, 1851–1921
Teksti
Lanta Wilson Smith.
Pyhien kirjoitusten kohdat
Psalmien kirja 100:2, Jaakobin kirje 1:27
Runomitta
11 11 11 11 9 11 9 11
Aihe
Iloisuus, Kannustus, Palveleminen, Rakkaus
Sävelmä
Uniontown
Kielet
Bahasa Indonesia
Sebarkan TerangMu (Buku Nyanyian Pujian)
109
Dansk
Hvor som helst i verden (Salmebog)
151
English
Scatter Sunshine (Hymns)
230
Español
Siembra gozo (Himnario)
150
Français
Répands le soleil (Recueil de cantiques)
146
Gagana Samoa
Fa‘asusulu Ave o le La (Viiga)
143
Italiano
A chi è triste al mondo (Innario)
143
Latviešu Valoda
Priecēsim sirdis! (Garīgo dziesmu grāmata)
146
Lea Fakatonga
ʻI he Māmani mo e Faingataʻa
136
Lietuvių Kalba
Visad lyg saulė (Giesmynas)
130
Magyar
Árassz napfényt (Himnuszoskönyv)
147
Português
Luz Espalhai (Hinário)
155
Reo Tahiti
I teie ao ’oto ’e te pōiri
138
Română
Împarte bucurie (Imnuri)
147
Tagalog
Liwanag ay Ibahagi Mo (Himnaryo)
140
Български
Слънце и радост разпръсни (Сборник химни)
146
Русский
Словно луч солнца, сияй (Книга гимнов)
143
Українська
У похмурім світі (Збірник гімнів)
137
ภาษาไทย
ฉายแสงตะวัน (หนังสือเพลงสวด)
114
한국어
빛을 던져 주어라 (찬송가)
172
日本語
光を道にまけ (賛美歌集)
143