靜靜的祈禱

 


歌詞

  1. 1. 有一個安靜的時候,

    胸中萬慮全消,

    靜靜走到主的面前,

    輕輕跪下禱告。

  2. [Chorus]

    但願我心能虔誠,

    天天靜靜的祈禱。

    但願我心能虔誠,

    天天靜靜的祈禱。

  3. 2. 通往天庭窄直路道,

    天使高聲讚美,

    你若想去到神面前,

    就要不斷祈禱。

  4. 3. 人生好比大海孤舟,

    驚濤駭浪飄流,

    我心唯一安慰求神,

    聽我靜靜祈求。

  5. 4. 世道艱難,荊棘滿途,

    敵人近在咫尺,

    救主必能給我援助,

    如果誠意祈求。

詞與曲:彼得生漢斯 (Hans Henry Peterson), 1835–1909

書名
聖詩選輯
聖詩號碼
79
音樂
Hans Henry‧Peterson. 漢斯‧彼得生.
文字
Hans Henry‧Peterson. 漢斯‧彼得生.
經文
Matthew 6:6, Alma 33:3–11
節拍
8 6 8 6 7 7 7 7
主題
什一奉獻, 信任主, 平安, 祈禱, 考驗
曲調
Slagelse
語言
Bahasa Indonesia
Doa Pribadi (Buku Nyanyian Pujian)
50
Dansk
Der er en stund, da ro og fred (Salmebog)
74
Deutsch
Wie süß die Stund (Gesangbuch)
92
English
Secret Prayer (Hymns)
144
Español
Secreta oración (Himnario)
80
Français
Instant de paix, moment si doux (Recueil de cantiques)
79
Gagana Samoa
Tatalo Faalilo (Viiga)
79
Italiano
C’è un’ora dolce e cheta (Innario)
88
Latviešu Valoda
Klusā lūgšana (Garīgo dziesmu grāmata)
83
Lea Fakatonga
Ko e Lotu Liló
74
Lietuvių Kalba
Melsiuos slaptoje (Giesmynas)
76
Magyar
Titkos ima (Himnuszoskönyv)
86
Norsk
Det er en tid da ro og fred (Salmebok)
56
Português
Secreta Oração (Hinário)
81
Q'eqchi'
Tijok saʼ muqmu
79
Reo Tahiti
I terā hora ma te hau
76
Română
Rugăciune tainică (Imnuri)
92
Suomi
Oi rauhan, levon hetkinen (Laulukirja)
88
Svenska
Det finns en stund av frid och ro (Psalmboken)
87
Tagalog
Dalanging Taimtim (Himnaryo)
86
Български
Съкровена, тиха молитва (Сборник химни)
92
Русский
Сокровенная молитва (Книга гимнов)
75
Українська
Я молюсь на самоті (Збірник гімнів)
75
ภาษาไทย
สวดอ้อนวอนที่ลับตา (หนังสือเพลงสวด)
66
한국어
은밀한 기도 (찬송가)
78
日本語
ひそかな祈り (賛美歌集)
79