Letra
-
1. Ó doce, grata oração,
Que calmas toda aflição,
Ao Pai Eterno vais subir
E vais também por mim pedir.
Nas horas tristes de pesar,
Minh’alma pode descansar
E se livrar da tentação,
Em doce, grata oração;
E se livrar da tentação,
Em doce, grata oração!
-
2. Ó doce, grata oração,
Tu levas minha petição;
Ao Rei Eterno chegarás
E sua bênção pedirás.
Ao invocar o meu Senhor,
Ao dar-lhe todo o meu amor,
Eu abrirei meu coração,
Em doce, grata oração;
Eu abrirei meu coração,
Em doce, grata oração!
Letra: Atr. a William W. Walford, 1772–1850, alt.
Música: William B. Bradbury, 1816–1868, alt,
- Livro
- Hinário
- Número do hino
- 79
- Música
- William B. Bradbury, 1816–1868, alt,
- Texto
- William W. Walford.
- Escrituras
- Salmos 55:16–17, 22, Filipenses 4:6–7
- Métrica
- 8 8 8 8 (10 lines)
- 8 8 8 8 8 8 8 8
- 8 8 8 8 D
- LMD (Long Meter Doubled)
- Assunto
- Oração e Súplica
- Melodia
- Sweet Hour
- Idiomas
-
-
Bahasa Indonesia
Indahlah Saat Berdoa (Buku Nyanyian Pujian) - 57
-
Dansk
O bønnestund (Salmebog) - 78
-
Deutsch
Wie schön die Stund (Gesangbuch) - 90
-
English
Sweet Hour of Prayer (Hymns) - 142
-
Español
Oh dulce, grata oración (Himnario) - 78
-
Français
Ah, douce est l’heure de prier (Recueil de cantiques) - 77
-
Gagana Samoa
Le Itula o Talosaga (Viiga) - 77
-
Italiano
È dolce l’ora del pregar (Innario) - 86
-
Latviešu Valoda
Ak, lūgšana, cik jauka tā! (Garīgo dziesmu grāmata) - 81
-
Lea Fakatonga
Ko e Houa ke Lotu - 72
-
Lietuvių Kalba
O, valanda maldos skaisti (Giesmynas) - 74
-
Magyar
Az ima édes órája (Himnuszoskönyv) - 84
-
Norsk
O bønnestund, o bønnestund (Salmebok) - 55
-
Q'eqchi'
Xhoonal tijok, kʼaʼjoʼ xsahil - 83
-
Reo Tahiti
Hora pure - 73
-
Română
Dulce timp de rugăciune (Imnuri) - 90
-
Suomi
Niin kallis ain on hetki tää (Laulukirja) - 86
-
Svenska
O bönestund (Psalmboken) - 89
-
Tagalog
Sintang Oras ng Dalangin (Himnaryo) - 84
-
Български
Тих молитвен час (Сборник химни) - 88
-
Русский
Молитвы час (Книга гимнов) - 72
-
Українська
Моління щирі і святі (Збірник гімнів) - 73
-
ภาษาไทย
โมงสวดอ้อนวอน (หนังสือเพลงสวด) - 63
-
한국어
내 기도하는 그 시간 (찬송가) - 80
-
中文
禱告良辰 (聖詩選輯) - 82
-
日本語
祈りは楽しき (賛美歌集) - 81
-
Bahasa Indonesia
Apresentação do Coro do Tabernáculo Mórmon
Assista à apresentação de um arranjo deste hino pelo Coro do Tabernáculo Mórmon.