Сладостен труд

 


Тексты гимнов и песен

  1. 1. Сладостен труд, мой Бог, мой Царь, —

    славу Тебе воздать, как встарь,

    утром с любовью благодарить,

    вечером истину возвестить.

  2. 2. Сладок покой святого дня,

    мир суеты не для меня.

    Господи, пусть же сердце моё,

    словно Давида арфа, поёт.

  3. 3. Пусть будет сердце ликовать,

    Божьи деянья прославлять.

    Милость Господня велика!

    Мудрость Его так глубока!

  4. 4. Счастлив я с Богом пребывать,

    имя святое прославять.

    В Царстве Небесном так велик

    Господа лучезарный лик!

  5. 5. Будет чиста душа моя,

    не одолеет грех меня,

    и сатана, враг вечный мой,

    впредь не нарушит мой покой.

  6. 6. Всё я тогда смогу понять,

    что на Земле желал узнать.

    В мир вечной радости войдя,

    в сладостный труд вложу силы я.

Слова: Исаак Уоттс (1674–1748 гг.).

Музыка: Джон Дж. Макклеллан (1874–1925 гг.).

Книга
Книга гимнов
Номер гимна
78
Музыка
Джон Дж. Макклеллан (1874–1925 гг.).
Текст
Исаак Уоттс.
Священные Писания
Псалтирь 91:1–6, Енос 1:27
Метр
8 8 8 8
LM (Long Meter)
Тема
День субботний, Духовность, Поклонение, Прославление, Радость, Служение
Мелодия
Douglass
Языки
Bahasa Indonesia
Karya Allah Sungguh Indah (Buku Nyanyian Pujian)
61
Dansk
Det er så skønt, min Gud, min Drot (Salmebog)
83
Deutsch
Süß ist dein Werk (Gesangbuch)
95
English
Sweet Is the Work (Hymns)
147
Español
Dulce Tu obra es, Señor (Himnario)
84
Français
Douce est la tâche, ô Dieu, mon roi (Recueil de cantiques)
84
Gagana Samoa
Le Atua Malie Lau Galuega (Viiga)
82
Italiano
Dolce è il lavoro del Signor (Innario)
91
Latviešu Valoda
Ak, cik gan jauki! (Garīgo dziesmu grāmata)
86
Lea Fakatonga
ʻE ʻOtua ko Homau Tuʻi
77
Lietuvių Kalba
Dieve, šis darbas nuostabus (Giesmynas)
72
Magyar
Mily jó dolog, én Istenem (Himnuszoskönyv)
89
Norsk
Hvor det er skjønt, min Herre Gud (Salmebok)
80
Português
Doce É o Trabalho (Hinário)
54
Q'eqchi'
Sa li kʼanjel
87
Reo Tahiti
’Auē te ’oa’oa ē
80
Română
Ce fericire să-Ți slujim (Imnuri)
95
Suomi
Sua kiitän, Herra korkehin (Laulukirja)
91
Svenska
Ljuvligt det är, min Herre Gud (Psalmboken)
96
Tagalog
O Kaylugod na Gawain (Himnaryo)
89
Български
Сладък е трудът (Сборник химни)
95
Українська
Радість свята, блаженний труд (Збірник гімнів)
80
ภาษาไทย
แสนหวานงานเลิศ (หนังสือเพลงสวด)
71
한국어
나의 하나님 나의 왕 (찬송가)
63
中文
美哉神工 (聖詩選輯)
86
日本語
わが神,わが王 (賛美歌集)
87