Sanat
-
1. Sua kiitän, Herra korkehin,
Mä aamuin, päivin, iltaisin.
Sun rakkauttas heijastan
Ja totuuttasi julistan.
-
2. Kun pyhä lepopäivä saa,
Mä tahdon huolet unhottaa.
Oi, täytä sielu sävelin,
Kuin soittais harppu Daavidin.
-
3. On riemu sydämessäni.
Se siunaa töitäs, sanaasi,
Se riemuitsee Sun armostas
Ja kuuntelee Sun neuvojas.
-
4. Kun kerran luokses tulla saan
Ja eteesi käyn uudestaan,
Niin silloin eessä istuimen
Mä tunnen riemun täyteyden.
-
5. Myös synti silloin kahlitaan,
Se ettei enää ansojaan
Voi tuoda polulleni näin,
Vaan esteittä käyn eteenpäin.
-
6. Mä maassa riemun ikuisen
Saan nähdä, kuulla totuuden
Ja sieltä kerran löytää saan
Sen, mitä etsin päältä maan.
Sanat: Isaac Watts, 1674–1748
Sävel: John J. McClellan, 1874–1925
- Kirja
- Laulukirja
- Laulun numero
- 91
- Musiikki
- John J. McClellan, 1874–1925
- Teksti
- Isaac Watts.
- Pyhien kirjoitusten kohdat
- Psalmien kirja 92:1–5, Enosin kirja 1:27
- Runomitta
- 8 8 8 8
- LM (Long Meter)
- Aihe
- Hengellisyys, Ilo, Jumalan palveleminen, Palveleminen, Sapatti, Ylistys
- Sävelmä
- Douglass
- Kielet
-
-
Bahasa Indonesia
Karya Allah Sungguh Indah (Buku Nyanyian Pujian) - 61
-
Dansk
Det er så skønt, min Gud, min Drot (Salmebog) - 83
-
Deutsch
Süß ist dein Werk (Gesangbuch) - 95
-
English
Sweet Is the Work (Hymns) - 147
-
Español
Dulce Tu obra es, Señor (Himnario) - 84
-
Français
Douce est la tâche, ô Dieu, mon roi (Recueil de cantiques) - 84
-
Gagana Samoa
Le Atua Malie Lau Galuega (Viiga) - 82
-
Italiano
Dolce è il lavoro del Signor (Innario) - 91
-
Latviešu Valoda
Ak, cik gan jauki! (Garīgo dziesmu grāmata) - 86
-
Lea Fakatonga
ʻE ʻOtua ko Homau Tuʻi - 77
-
Lietuvių Kalba
Dieve, šis darbas nuostabus (Giesmynas) - 72
-
Magyar
Mily jó dolog, én Istenem (Himnuszoskönyv) - 89
-
Norsk
Hvor det er skjønt, min Herre Gud (Salmebok) - 80
-
Português
Doce É o Trabalho (Hinário) - 54
-
Q'eqchi'
Sa li kʼanjel - 87
-
Reo Tahiti
’Auē te ’oa’oa ē - 80
-
Română
Ce fericire să-Ți slujim (Imnuri) - 95
-
Svenska
Ljuvligt det är, min Herre Gud (Psalmboken) - 96
-
Tagalog
O Kaylugod na Gawain (Himnaryo) - 89
-
Български
Сладък е трудът (Сборник химни) - 95
-
Русский
Сладостен труд (Книга гимнов) - 78
-
Українська
Радість свята, блаженний труд (Збірник гімнів) - 80
-
ภาษาไทย
แสนหวานงานเลิศ (หนังสือเพลงสวด) - 71
-
한국어
나의 하나님 나의 왕 (찬송가) - 63
-
中文
美哉神工 (聖詩選輯) - 86
-
日本語
わが神,わが王 (賛美歌集) - 87
-
Bahasa Indonesia