Dieve, šis darbas nuostabus

 


Žodžiai

  1. 1. Dieve, šis darbas nuostabus –

    girti tavus šventus vardus,

    skelbt meilę, tiesą nuo aušros

    ligi pat vakaro žaros.

  2. 2. Poilsio štai šventa diena,

    žemiškų rūpesčių nėra.

    Te padėka manos širdies

    kaip arfa Dovydo skambės!

  3. 3. Girsiuos aš Viešpaties darbais,

    Jo gyvas žodis nesibaigs.

    Meilė, malonė ir tiesa

    šventa, šlovinga, amžina.

  4. 4. Šlovinsiu dar labiau Tave,

    kai amžinybės namuose

    aiškiai matysiu, kad esi

    džiaugsmo pilnatvės spindesy.

  5. 5. Nuodėmės mano praeities

    jau nevaldys daugiau širdies.

    Priešą įveikus savyje

    bus nebaisi jokia galia.

  6. 6. Tądien suprasiu, kad galiu

    skrosti visus tiesos kelius.

    Šviesios svajonės taps būtim,

    amžino džiugesio šalim.

Žodžiai: Isaac Watts, 1674–1748.

Muzika: John J. McClellan, 1874–1925.

Knyga
Giesmynas
Giesmės numeris
72
Muzika
John J. McClellan, 1874–1925.
Tekstas
Isaac Watts.
Raštai
Psalmyno 92:1–5, Enoso 1:27
Metras
8 8 8 8
LM (Long Meter)
Tema
Dvasingumas, Džiaugsmas, Garbinimas, Šabo diena, Šlovinimas, Tarnavimas
Melodija
Douglass
Kalbos
Bahasa Indonesia
Karya Allah Sungguh Indah (Buku Nyanyian Pujian)
61
Dansk
Det er så skønt, min Gud, min Drot (Salmebog)
83
Deutsch
Süß ist dein Werk (Gesangbuch)
95
English
Sweet Is the Work (Hymns)
147
Español
Dulce Tu obra es, Señor (Himnario)
84
Français
Douce est la tâche, ô Dieu, mon roi (Recueil de cantiques)
84
Gagana Samoa
Le Atua Malie Lau Galuega (Viiga)
82
Italiano
Dolce è il lavoro del Signor (Innario)
91
Latviešu Valoda
Ak, cik gan jauki! (Garīgo dziesmu grāmata)
86
Lea Fakatonga
ʻE ʻOtua ko Homau Tuʻi
77
Magyar
Mily jó dolog, én Istenem (Himnuszoskönyv)
89
Norsk
Hvor det er skjønt, min Herre Gud (Salmebok)
80
Português
Doce É o Trabalho (Hinário)
54
Q'eqchi'
Sa li kʼanjel
87
Reo Tahiti
’Auē te ’oa’oa ē
80
Română
Ce fericire să-Ți slujim (Imnuri)
95
Suomi
Sua kiitän, Herra korkehin (Laulukirja)
91
Svenska
Ljuvligt det är, min Herre Gud (Psalmboken)
96
Tagalog
O Kaylugod na Gawain (Himnaryo)
89
Български
Сладък е трудът (Сборник химни)
95
Русский
Сладостен труд (Книга гимнов)
78
Українська
Радість свята, блаженний труд (Збірник гімнів)
80
ภาษาไทย
แสนหวานงานเลิศ (หนังสือเพลงสวด)
71
한국어
나의 하나님 나의 왕 (찬송가)
63
中文
美哉神工 (聖詩選輯)
86
日本語
わが神,わが王 (賛美歌集)
87