Mga Titik
-
1. Kay Nephi may ’pinakita
Ang ating Diyos Ama,
Kanyang banal na salita
Sa bakal na gabay.
-
[Chorus]
Tayo’y humawak nang husto
Sa bakal na gabay.
Ito ay ang salita ng Diyos,
Gabay sa ’ting buhay.
-
2. Habang tayo’y nabubuhay,
Tukso’y naglipana,
Maulap na kadiliman,
Panganib ang dala.
-
3. At kung tukso’y nakaabang,
Landas ay kay dilim,
Gabay na bakal, asahan,
Sa Diyos manalangin.
-
4. Araw-araw na susundan
Ang bakal na gabay,
May awit at panalangin,
Tayong maglalakbay.
-
5. Patutunguhan ay tanaw,
Bakal ang s’yang gabay;
Sa langit magpakailanman,
Ay mananahanan.
Titik: Joseph L. Townsend, 1849–1942
Himig: William Clayson, 1840–1887
- Aklat
- Himnaryo
- Himno Bilang
- 174
- Musika
- William Clayson, 1840–1887
- Teksto
- Joseph L. Townsend.
- Mga Banal na Kasulatan
- 1 Nephi 15:23–25, 1 Nephi 8, 1 Nephi 12:17
- Metro
- 8 6 8 6 8 6 9 6
- Paksa
- Aklat ni Mormon, Banal na Kasulatan, Mga, Paggabay, Paghahayag, Pagpapalakas ng Loob, Pagsubok, Mga, Pangako, Propeta, Mga
- Himig
- Payson
- Mga Wika
-
-
Dansk
Jernstangen (Salmebog) - 182
-
Deutsch
Die eiserne Stange (Gesangbuch) - 181
-
English
The Iron Rod (Hymns) - 274
-
Español
La barra de hierro (Himnario) - 179
-
Italiano
A Nefi un tempo Dio mostrò (Innario) - 174
-
Latviešu Valoda
Turies pie margas! (Garīgo dziesmu grāmata) - 172
-
Lea Fakatonga
Ko e Vaʻa Ukameá - 172
-
Lietuvių Kalba
It geležies lazda (Giesmynas) - 154
-
Norsk
Jernstangen (Salmebok) - 202
-
Q'eqchi'
Li bʼarbʼookil chʼiichʼ - 176
-
Română
Bara de fier (Imnuri) - 176
-
Български
Железният прът (Сборник химни) - 174
-
Русский
Железные перила (Книга гимнов) - 174
-
Українська
Залізний жезл (Збірник гімнів) - 168
-
한국어
쇠막대 (찬송가) - 170
-
中文
鐵桿 (聖詩選輯) - 175
-
日本語
鉄の棒 (賛美歌集) - 176
-
Dansk