Versuri
-
1. O viziune a avut
Nefi din vechime,
Bara de fier i-a arătat
Domnul prin cuvinte
-
[Chorus]
Țineți-vă de bara de fier;
Ea e puternică;
Ea e cuvântul lui Dumnezeu
Spre El ne îndrumă.
-
2. În viață, pe pământ trecând,
Ispite întâlnim,
Prin ceață și neguri mergând,
Pericole găsim.
-
3. Când mare este ispita
Și înnorat drumul,
Pe bară ne putem baza
Și implora cerul.
-
4. Să pășim mână de mână;
Lângă bară să stăm
Prin rugăciune sinceră
Și imnul ce-l cântăm.
-
5. Odihna se vede în zări
Unde duce bara
Și unde îngeri sclipitori
Cu noi veșnic vor sta.
Textul: Joseph L. Townsend, 1849–1942
Muzica: William Clayson, 1840–1887
- Carte
- Imnuri
- Număr imn
- 176
- Muzică
- William Clayson, 1840–1887
- Text
- Joseph L. Townsend.
- Scripturi
- 1 Nefi 15:23–25, 1 Nefi 8, 1 Nefi 12:17
- Metru
- 8 6 8 6 8 6 9 6
- Subiect
- Angajament, Cartea lui Mormon, Încercări, Încurajare, Îndrumare, Profeți, Revelație, Scripturi
- Melodie
- Payson
- Limbi
-
-
Dansk
Jernstangen (Salmebog) - 182
-
Deutsch
Die eiserne Stange (Gesangbuch) - 181
-
English
The Iron Rod (Hymns) - 274
-
Español
La barra de hierro (Himnario) - 179
-
Italiano
A Nefi un tempo Dio mostrò (Innario) - 174
-
Latviešu Valoda
Turies pie margas! (Garīgo dziesmu grāmata) - 172
-
Lea Fakatonga
Ko e Vaʻa Ukameá - 172
-
Lietuvių Kalba
It geležies lazda (Giesmynas) - 154
-
Norsk
Jernstangen (Salmebok) - 202
-
Q'eqchi'
Li bʼarbʼookil chʼiichʼ - 176
-
Tagalog
Ang Bakal na Gabay (Himnaryo) - 174
-
Български
Железният прът (Сборник химни) - 174
-
Русский
Железные перила (Книга гимнов) - 174
-
Українська
Залізний жезл (Збірник гімнів) - 168
-
한국어
쇠막대 (찬송가) - 170
-
中文
鐵桿 (聖詩選輯) - 175
-
日本語
鉄の棒 (賛美歌集) - 176
-
Dansk