Lirik
-
1. Terang Allah menyinari.
Sungai, pohon, kembang,
Dan menyalakan harapan
Di hati yang riang.
-
[Chorus]
Bapa, berikan kami,
Terang ilahi,
Bukakan mata kami,
Ajar mematuhi
Menyebarkan firman-Mu,
Misi suci kami,
Terang dan kebenaran-Mu,
Menuntun kami.
-
2. Dalam hati anak kecil.
Ada terang iman,
Bagaikan kuncup yang mungil
Kan mekar perlahan.
-
3. Dengan iman kami tahu
Maksud tersembunyi,
Bapa tolong ilhamilah
Murnikanlah kami.
Teks: Matilda Watts Cahoon, 1881–1973. © 1944 IRI
Musik: Mildred T. Pettit, 1895–1977, diaransir © 1944 IRI
- Buku
- Buku Nyanyian Pujian
- Nomor Nyanyian Pujian
- 145
- Musik
- Mildred T. Pettit, 1895–1977, diaransir © 1944 IRI
- Teks
- Matilda Watts Cahoon.
- Tulisan Suci
- Mazmur 43:3, 2 Korintus 4:6, 2 Korintus 5:7
- Matra Irama
- 8 6 8 6 7 5 7 5 7 6 8 5
- Topik
- Iman
- Melodi
- Light Divine
- Bahasa
-
-
Deutsch
Das Licht des Herrn (Gesangbuch) - 206
-
English
The Light Divine (Hymns) - 305
-
Español
La luz de Dios (Himnario) - 200
-
Français
La clarté de Dieu (Recueil de cantiques) - 197
-
Gagana Samoa
Le Sulu o le Atua (Viiga) - 188
-
Italiano
La luce del Signor (Innario) - 194
-
Latviešu Valoda
Dievišķā gaisma (Garīgo dziesmu grāmata) - 193
-
Lea Fakatonga
Ko e Maama Faka-ʻOtuá - 197
-
Lietuvių Kalba
Dieviška šviesa (Giesmynas) - 173
-
Magyar
Atyánk, drága szent fényed (Himnuszoskönyv) - 193
-
Norsk
Guds klare lys (Salmebok) - 192
-
Português
A Luz de Deus (Hinário) - 77
-
Q'eqchi'
Lix saqenkil li Dios - 198
-
Reo Tahiti
Nā roto i te māramarama o te Fatu - 191
-
Română
Lumina divină (Imnuri) - 197
-
Suomi
Valoa Isän Jumalan (Laulukirja) - 191
-
Tagalog
Ilaw na Banal (Himnaryo) - 193
-
Български
Божествена светлина (Сборник химни) - 190
-
Русский
Божественный свет (Книга гимнов) - 194
-
Українська
Світло віри (Збірник гімнів) - 190
-
ภาษาไทย
แสงสวรรค์ (หนังสือเพลงสวด) - 151
-
한국어
거룩하신 주님의 빛 (찬송가) - 195
-
日本語
神の光受け (賛美歌集) - 191
-
Deutsch