Tekst
-
1. Jeg ved, at Herren hjælper mig,
han ta´r mig i sin varetægt.
Han vogter mig og hele slægt,
er han mig nær, jeg trænger ej.
Ja, al min gang han følge vil,
til nattens stille timer stunder til.
-
2. Han værner mig mod solens stik,
og al min tørst han stilner helt.
Min trætte vandring har han delt,
han til en frugtbar dal mig fik,
en skyggefuld og herlig lund,
hvor kølig vind mig vifter karsk og sund.
Tekst: Joseph Addison, 1672–1719
Musik: Dmitri Bortniansky, 1751–1825
- Bog
- Salmebog
- Salmenummer
- 57
- Musik
- Dmitri Bortniansky, 1751–1825
- Tekst
- Joseph Addison.
- Skrifterne
- Salmerne 23, Esajas 40:11
- Taktart
- 8 8 8 8 8 10
- Emne
- Jesus Kristus—Hyrde, Vished
- Melodi
- St. Petersburg
- Sprog
-
-
English
The Lord My Pasture Will Prepare (Hymns) - 109
-
Français
Seigneur, tu me prépareras (Recueil de cantiques) - 58
-
Lietuvių Kalba
Ganyklą Viešpats man parengs (Giesmynas) - 53
-
Norsk
Min Herre, han er hyrden stor (Salmebok) - 85
-
Q'eqchi'
Li Qaawaʼ aʼan laj Ilol we - 61
-
Reo Tahiti
E fa’aineine te Fatu i te hō’ē vāhi fa’aeara’a nō’u - 82
-
Română
Domnul pășunea-mi va pregăti (Imnuri) - 69
-
Svenska
En herde god mig Herren är (Psalmboken) - 68
-
Tagalog
Pastulan Ko ay Alay ng Diyos (Himnaryo) - 63
-
Русский
Господь готовит пажить для меня (Книга гимнов) - 54
-
Українська
Мій Пастир знає (Збірник гімнів) - 53
-
한국어
주는 내 목자 되시어 (찬송가) - 98
-
中文
救主供我牧場 (聖詩選輯) - 59
-
日本語
飼い主はわれを (賛美歌集) - 65
-
English