Versuri
-
1. Când apare încer carea,
Voi, sfinți, mergeți înainte!
Curând vine învierea
Care viață răspândește,
Care viață răspândește.
-
2. Tot ce e rău vom depăși;
Mult nu mai avem de-așteptat.
Curând Isus va reveni
De glorie înconjurat,
De glorie înconjurat.
-
3. Lui Dumnezeu preamărire!
Mereu voi să vă bucurați.
Chiar de e greu, Hristos spune:
„În Mine pace voi aflați”.
„În Mine pace voi aflați”.
-
4. Chiar drepturi de vi s-au luat
Și dușmanii v-au jefuit,
Iehova nicicând n-a uitat,
Scopul Lui fi-va împlinit,
Scopul Lui fi-va împlinit.
-
5. Lucrarea merge repede
„Piatra rostogolindu-se”,
A Domnului împărăție
Pământul o să îl umple,
Pământul o să îl umple.
-
6. „E-n van”, Satana fulgeră
Dar profeția din trecut
E sigură ca o stâncă.
Totul e astăzi menținut,
Totul e astăzi menținut.
-
7. Slavă numelui Său preasfânt;
El Și-a trimis slujitorii
În lume ca să proclame
Vești de salvare pe pământ,
Vești de salvare pe pământ.
Textul: Eliza R. Snow, 1804–1887
Muzica: George Careless, 1839–1932
- Carte
- Imnuri
- Număr imn
- 76
- Muzică
- George Careless, 1839–1932
- Text
- Eliza R. Snow.
- Scripturi
- Doctrină și Legăminte 58:2–4, Ioan 16:33
- Metru
- 8 8 8 8
- 8 8 8 8 8
- LM (Long Meter)
- Subiect
- Asigurare, Funeralii, Încercări, Încurajare, Îndurare până la sfârșit, Înviere, Isus Hristos – A Doua Venire, Pace, Sacrificiu
- Melodie
- Reliance
- Limbi
-
-
Bahasa Indonesia
Walau Banyak Kesulitan (Buku Nyanyian Pujian) - 41
-
Dansk
O Helligånd, mit liv, min lyst (Salmebog) - 66
-
Dansk
Skønt hårde prøver (Salmebog) - 207
-
Deutsch
Ihr Heilgen, schauet auf zu Gott (Gesangbuch) - 76
-
English
Though Deepening Trials (Hymns) - 122
-
Español
Aunque colmados de pesar (Himnario) - 63
-
Français
Quand ton fardeau est lourd (Recueil de cantiques) - 63
-
Gagana Samoa
E Ui i Faigata (Viiga) - 63
-
Italiano
Se aspro appare il tuo sentier (Innario) - 70
-
Latviešu Valoda
Kaut grūtības un bēdas māc (Garīgo dziesmu grāmata) - 65
-
Lea Fakatonga
Ka Faingataʻa Ho Hala - 60
-
Lietuvių Kalba
Nors vis sunkiau šiame kely (Giesmynas) - 58
-
Magyar
Bár nehéz próbák várnak (Himnuszoskönyv) - 68
-
Norsk
Om store trengsler (Salmebok) - 156
-
Português
Embora Cheios de Pesar (Hinário) - 78
-
Q'eqchi'
Us ta chʼaʼaj cheru lee bʼe - 69
-
Reo Tahiti
Noa atu te pe’ape’a - 60
-
Suomi
Vaikk vaikeuksia matkall on (Laulukirja) - 70
-
Svenska
Din väg av prövning må bestå (Psalmboken) - 73
-
Tagalog
Kayrami Man ng Pagsubok (Himnaryo) - 69
-
Български
Смело вървете в пътя свят (Сборник химни) - 78
-
Русский
Пусть испытанья ждут в пути (Книга гимнов) - 58
-
Українська
Хай на шляху все більше бід (Збірник гімнів) - 57
-
ภาษาไทย
แม้การทดลองหนัก (หนังสือเพลงสวด) - 51
-
한국어
성도들아 큰 시험이 닥쳐와도 (찬송가) - 88
-
中文
重重考驗 (聖詩選輯) - 66
-
日本語
試しは多くも (賛美歌集) - 69
-
Bahasa Indonesia