歌詞
-
1. 日の照る
間 に働け 今日の義務をよく果たせ明るき心持ちて 恵まれし世と思え
-
[Chorus]
今日，今日，働け 今日，今日，義務果たせ
今日，今日，努めよ 今日あるのみ，
明日 はなし -
2. 今日求めよ，宝を 主の群れにある平和を
輝く心の
珠玉 働きて選べよ -
3. 真理と善と徳を得よ
生命 の冠いただけ胸の
鼓動 打つ間 を 信仰持ち，貫け
詞：Ｌ・クラーク（1883ー？）改作
曲：エバン・スティーブンズ（1854—1930）
- 書籍
- 賛美歌集
- 賛美歌番号
- 142
- 聖句
- 教義と聖約 64:23–25, 33, 信仰箇条 1:13
- 言語
-
-
Bahasa Indonesia
Kini, saat Mentari Berseri (Buku Nyanyian Pujian) - 105
-
Dansk
I dag skinner solen (Salmebog) - 148
-
Deutsch
Noch heut, wenn die Sonne strahlet (Gesangbuch) - 154
-
English
Today, While the Sun Shines (Hymns) - 229
-
Español
Trabajad con fervor (Himnario) - 149
-
Gagana Samoa
Le Asō A‘o Āo (Viiga) - 142
-
Italiano
In ciel splende il sole (Innario) - 142
-
Latviešu Valoda
Jel steigsimies strādāt! (Garīgo dziesmu grāmata) - 145
-
Lea Fakatonga
Ko e ʻAho ke Ngāue he ʻOfa - 135
-
Português
Enquanto o Sol Brilha (Hinário) - 154
-
Q'eqchi'
Naq toj anajwan - 145
-
Reo Tahiti
Ia Vai te Mahana a Rohi â - 136
-
Română
Astăzi, când strălucește soarele (Imnuri) - 146
-
Suomi
Käy innoin sä työhön (Laulukirja) - 150
-
Tagalog
Ngayon ay Kumilos (Himnaryo) - 139
-
Български
Сега слънце свети (Сборник химни) - 145
-
Русский
Сегодня при свете солнца трудись (Книга гимнов) - 142
-
Українська
Сьогодні готуйсь до наступного дня (Збірник гімнів) - 136
-
ภาษาไทย
วันนี้เมื่อตะวันส่อง (หนังสือเพลงสวด) - 113
-
한국어
아직 대낮 동안 힘써 일하라 (찬송가) - 176
-
中文
大好韶光 (聖詩選輯) - 143
-
Bahasa Indonesia