Sanningsljus, o bliv vår fackla

 


Sångtexter

  1. 1. Sanningsljus, o bliv vår fackla,

    skänk oss ledning på vår färd.

    Giv oss kraft att vi ej vackla

    i vår kamp mot syndens värld.

    Gån som bröder att förklara

    Kristi evangelium.

    Han ditt starka stöd skall vara,

    Herre över tid och rum.

  2. [Chorus]

    Herre kär, du vill oss visa vägen hem till himlens hamn.

    Där med änglar få vi prisa i all evighet ditt namn.

  3. 2. Jesus sade: Var försiktig

    att till domar vara snar.

    Blott till kärlek är du pliktig

    och till stilla, mjuka svar.

    Ja, det fordras att vi sträva

    och vår nästa älska mer,

    att vi rent och heligt leva,

    då vårt liv oss glädje ger.

  4. 3. Jag min broder ofta klandrat,

    i hans öga grandet sett,

    då jag själv med bjälken vandrat;

    döma andra är så lätt.

    Goda ord och kärlek hela

    månget hjärtesår förmå.

    Herre, hjälp oss, när vi fela,

    att i bön till dig vi nå.

Text: Eliza R. Snow, 1804–1887. Kör: M. E. Abbey

Musik: Charles Davis Tillman, 1861–1943

Bok
Psalmboken
Psalmnummer
186
Musik
Charles Davis Tillman, 1861–1943
Text
M. E. Abbey. Eliza R. Snow.
Skrifterna
Matteus 7:1–5, Alma 41:14–15
Takt
8 7 8 7 (12 lines)
Ämne
Ärlighet, Döma, Kärlek, Liknelser, Sanning
Melodi
Railway to Heaven
Språk
Bahasa Indonesia
Keb’naran Kita Hayati (Buku Nyanyian Pujian)
129
Dansk
Sandhed vil vort sind erkende (Salmebog)
179
Deutsch
Wahrheit strahlt im Herzen wider (Gesangbuch)
184
English
Truth Reflects upon Our Senses (Hymns)
273
Español
Nuestra mente se refleja (Himnario)
178
Gagana Samoa
Tatou te Iloa Mea Tonu (Viiga)
172
Italiano
Se il Vangelo è nel tuo cuore (Innario)
173
Latviešu Valoda
Patiesības gaisma (Garīgo dziesmu grāmata)
171
Lea Fakatonga
ʻOku Aata ʻa e Moʻoní
170
Lietuvių Kalba
Pagaliau žmonėms sušvito (Giesmynas)
153
Magyar
Az evangélium fényét (Himnuszoskönyv)
176
Norsk
Sannhets lys (Salmebok)
182
Português
A Verdade É Nosso Guia (Hinário)
172
Q'eqchi'
Eekʼanbʼil li yaal qabʼaan
177
Reo Tahiti
E ’itehia te parau mau
167
Română
Adevărul se reflectă (Imnuri)
175
Suomi
Herran totuus sielussamme (Laulukirja)
179
Tagalog
Ang Katotohanan Sa Atin (Himnaryo)
172
Български
Сила дават ни словата (Сборник химни)
175
Русский
Свет Евангелия (Книга гимнов)
173
Українська
О, веди, веди нас Боже (Збірник гімнів)
167
ภาษาไทย
ความจริงสะท้อนความรู้สึกเรา (หนังสือเพลงสวด)
137
한국어
진리 내 마음 비춰 주니 (찬송가)
158
中文
真理反映 (聖詩選輯)
174
日本語
真理,胸に照り (賛美歌集)
174